/ɑ̃/
Opið nefmælt sérhljóð
Hafðu kjálkann slakan og leyfðu sérhljóðinu að bera nefhljóminn. Forðastu að bæta við sterku lokasamhljóði.
sans · enfant · chambre
Ókeypis æfingar í frönskum framburði
Bættu franska framburðinn þinn
Þjálfaðu skýrari frönsk sérhljóð, nefhljóð, hljóðtengingu (liaison), hrynjandi og samfellda framsögn með leiðsagnahljóði, markvissri hljóðþjálfun og tafarlausri gervigreindarendurgjöf í beinum FrenchPal-tímum. Byrjaðu á stuttri æfingasetningu og notaðu síðan sömu hljóðmynstur í raunverulegum samtölum.
✓ Ókeypis til að byrja með
✓ Kreditkort ekki nauðsynlegt
✓ Frakkland og kanadísk franska
✓ Virkar í vafranum þínum
Athugun á framburðiDæmi um endurgjöf
Æfingasetning
Je voudrais prendre un café.
Mig langar í kaffi.
86Skýrleiki
82Taktur
88Hljóðnákvæmni
Einkunnirnar hér að ofan sýna hvers konar endurgjöf nemandi getur fengið. Hefjið lifandi FrenchPal-lotu til að greina eigið tal.
Franskur framburður getur virst enskumælandi nemendum erfiður vegna þess að kunnuglegir bókstafir tákna oft ókunnug hljóð. Stafsetningin kann að gefa til kynna eina venju, en eðlilegt tal krefst annarrar. Lokasamhljóði getur horfið, sérhljóð getur orðið nefhljóð, eða tvö orð geta tengst saman með hljóðtengingu. Þessi mynstur er hægt að læra, en þau verða aðeins áreiðanleg þegar hlustun, tal og endurgjöf fara fram samtímis.
Frjó æfingalota hefst með einu afmörkuðu markmiði. Þú gætir einbeitt þér að kringlóttu sérhljóði í stuttu orði, greint á milli tveggja nefjaðra sérhljóða eða tengt lokasamhljóð við næsta sérhljóð. Hlustaðu á fyrirmynd nokkrum sinnum. Taktu upp eitt orð, síðan stutta setningu og að lokum heila setningu. Síðasta skrefið skiptir máli vegna þess að framburður breytist þegar orð falla inn í eðlilegan hrynjanda.
FrenchPal er hannað til að tengja framburðaræfingar við raunverulegt tal. Í stað þess að ljúka hljóðæfingu og skilja hana eftir geturðu notað sama markhljóðið í kaffihúsasenu, ferðaspurningu, kynningu á vinnustað eða opnu samtali. Þetta skapar skýrari leið frá greiningu til stjórnunar og frá stjórn til öruggra samskipta.
Leiðbeiningarnar hér að neðan eru skipulagðar í kringum þau svið sem skila nemendum mestum hagnýtum árangri: munnsérhljóð, nefhljóð, tengingu orða, þögla stafi, hrynjandi og samtal í samfelldu talmáli. Hver hluti sameinar einfalda útskýringu, frönsk dæmi sem eru aðgreind hvert frá öðru og beina leið að raddæfingum.
Hljóðkerfi
Frönsk sérhljóð_hljóð
Franska notar nokkrar sérhljóðamótsetningar sem enskumælandi kunna ekki að bera sjálfkrafa fram. Litlar breytingar á hæð tungunnar, stöðu tungunnar og kringingu vara geta breytt orðinu sem hlustandi heyrir.
Æfðu kringda framsérhljóðið
Haltu tungunni nálægt stöðunni sem notuð er fyrir háan fremri sérhljóða og kringdu síðan varirnar án þess að færa tunguna aftur.
Tu as vu la rue ?
Sástu götuna?
Andstæðan milli þessara tveggja háu kringdu sérhljóða krefst sérstakrar athygli. Í öðru þeirra er tungunni beitt í fremri stöðu og varirnar eru kringdar, en í hinu er tungunni beitt í aftari stöðu og varirnar eru kringdar. Nemendur skipta oft báðum hljóðunum út fyrir það enska sérhljóð sem er næst þeim, sem getur gert greinarmuninn í algengum orðum óljósan. Árangursríkasta æfingin skiptir á milli hljóðanna tveggja, gerir hlé til sjálfsprófunar og setur síðan bæði hljóðin inn í eina stutta setningu.
Franska greinir einnig á milli lokaðra og opinna afbrigða nokkurra sérhljóða. Munurinn getur birst í stafsetningu, stöðu í orði eða svæðisbundinni notkun. Ekki reyna að leggja allar reglur á minnið áður en þú talar. Settu saman lítið safn áreiðanlegra dæma, hlustaðu eftir andstæðunni í eðlilegu tali og notaðu endurgjöf til að greina hvaða hljóð þú þarft að ná betri stjórn á.
Loftflæði og ómun
Nefjuð sérhljóð
Nefhljóðað sérhljóð hleypir lofti bæði um munn og nef. Samhljóðinn sem kemur næst á eftir í riti gefur oft til kynna nefmyndunina, en er ekki borinn fram sem sérstakur lokasamhljóði.
/ɛ̃/
Frammælt nefserhljóð
Hafðu varirnar minna kringlóttar og haltu skýrum andstæðum við opna nefhljóðið.
vin · matin · important
/ɔ̃/
Kringlótt nefjað sérhljóð
Rúnnaðu varirnar og haltu sérhljóðinu áfram án þess að gefa frá þér sérstakt lokahljóð.
bon · maison · conversation
/œ̃/
Kringlótt, fremra nefjað sérhljóð
Þetta hljóð er mismunandi eftir landsvæðum og málhöfum. Lærðu að þekkja það jafnvel þegar líkanið sem þú valdir sameinar það öðru nefhljóði.
un · parfum · brun
Algeng byrjendamistök eru að bera fram ritaða stafinn á eftir nefhljóðinu sem fullgildan samhljóða. Haltu sérhljóðinu, finndu ómuninn og stöðvaðu svo hreint. Berðu síðan saman nefhljóðsmynd við skylda mynd þar sem samhljóðinn verður heyranlegur vegna þess að annað sérhljóð kemur á eftir. Þessi andstæða hjálpar eyranu að tengja stafsetningu við hljóð.
Svæðisbundinn breytileiki er eðlilegur. Margir málhafar í Frakklandi nota færri aðgreind nefmælt hljóð en eldri kennslubækur gefa til kynna, en kanadískar mállýskur kunna að varðveita eða endurmóta andstæður á mismunandi hátt. Veldu samræmt hlustunarmódel fyrir framburðinn, en þjálfaðu eyrað í að skilja fleiri en eitt gilt mynstur.
Tengt tal
Tengsl og þögulir bókstafir
Frönsk orð virðast oft innihalda fleiri samhljóða en þau bera í raun fram. Margir lokastafir eru þögulir, en sumir koma aftur fram á undan næsta sérhljóði með hljóðtengingu.
Nauðsynlegur tengiliður
Notaðu það.Sumir málfræðilegir orðahópar eru venjulega tengdir saman bæði í vönduðu tali og daglegu tali. Æfðu þá sem eina hljóðeiningu fremur en tvö aðskilin orð.
les enfants · vous avez · un ami
börnin · þú hefur · vinur
Valfrjáls hljóðtenging
StílvalSumar hljóðtengingar koma oftar fyrir í formlegu eða vönduðu tali. Hlustaðu á þá fyrirmynd sem þú hefur valið og forðastu að þvinga fram allar mögulegar tengingar.
pas encore · très intéressant
ekki enn · mjög áhugavert
Bannað samband
Haldið aðskilduÁkveðin orðaskil hindra tengingu. Algengt dæmi eru orðaskil á eftir eintölu nafnorði. Sum orð sem hefjast á soghljóði h hindra einnig tengingu og brottfall.
un héros · les haricots
hetja · baunirnar
Þögulir lokastafir
Athugaðu endinnMörg samhljóð í lok orða eru ekki borin fram með heyranlegri losun þegar þau standa ein. Lærðu endingar sem hluta af heilum orðum og taktu síðan eftir því hvort málfræðileg breyting geri samhljóðið heyranlegt.
petit · grand · parlent
lítill · hár · þau tala
Flæði og tímasetning
Franskur taktur
Í eðlilegu frönsku máli eru orð flokkuð saman í stuttar hrynjandi einingar. Áherslan styður yfirleitt við lok einingarinnar fremur en að draga fram mörg aðskilin orð.
Enskumælandi nemendur yfirfæra oft sterkan orðáherslu yfir á frönsku. Niðurstaðan kann að vera skiljanleg, en hún getur hljómað sundurleit. Betri aðferð er að greina hugmyndahópinn, halda innri atkvæðum tiltölulega jöfnum og gefa síðasta atkvæðinu milda tilfinningu fyrir endi.
Taktur fer einnig eftir samtengingu. Samhljóð sem þegar hefur verið borið fram getur tengst næsta atkvæði, og áherslulaust sérhljóð getur veikst eða horfið í óformlegu tali. Æfðu nógu hægt til að halda öllum mikilvægum hljóðum, auktu síðan hraðann án þess að setja inn nýjar þagnir milli orða.
Hljómfall lýkur mynstrinu. Fullyrðingar, já-eða-nei-spurningar og opnar spurningar nota mismunandi tónhreyfingar. Taktu upp alla setninguna, ekki aðeins erfiða orðið, svo endurgjöfin geti endurspeglað tímasetningu og skýrleika saman.
Rytmahópur
Je voudrais réserver une table.
Mig langar að panta borð.
Jevoudraisréserverunetable
1
Merktu við einn hugmyndahópHafðu tengd orð saman án óþarfa hléa.
2
Haltu atkvæðunum á hreyfingu.Forðastu að gera hvert innihaldsorð jafnþungt.
3
Ljúkið hópnum á skýran hátt.Stýrðu áherslunni í lokin og notaðu viðeigandi hljómfall.
Veldu hlustunarlíkanið þitt
Franska frá Frakklandi og kanadísk franska
Bæði tilbrigðin eru gild. Samræmt málfyrirmynd hjálpar við málframleiðslu, en kynni af báðum tilbrigðum eykur sveigjanleika í hlustun.
Frakkland – franskur framburður
Notaðu þessa leið þegar markmið þín fela í sér ferðalög í Frakklandi, alþjóðleg samskipti, fjölmiðla frá Frakklandi eða almennt kennda borgarmállýsku.
- Sérhljóða- og hrynjandilíkön stórborgarmáls
- Algengar hversdagslegar aðstæður í Frakklandi
- Hlustunaræfing í formlegum og óformlegum málstílેણ
Framburður kanadískrar frönsku
Notaðu þessa leið þegar markmið þín fela í sér líf, vinnu, nám eða ferðalög í Kanada og þú vilt reglulega kynnast talmynstrum sem einkenna Kanada og Québec.
- Meðvitund um kanadísk sérhljóð og hrynjandi
- Daglegar aðstæður með áherslu á Québec
- Æfðu þig í að þekkja svæðisbundinn breytileika án þess að líta á hann sem villu.
Frá æfingum yfir í raunverulegt tal
Samtalsæfing
Hljóð verður gagnlegt þegar þú getur myndað það á sama tíma og þú hugsar um merkinguna. Veldu sviðsmynd, hlustaðu á fyrirmælin, svaraðu upphátt og farðu yfir endurgjöfina áður en þú heldur áfram.
Að panta á kaffihúsiA1 · Frakkland – franska
Bonjour. Qu’est-ce que vous désirez ?
Je voudrais un café et un croissant.
Framburðaráhersla: kringd sérhljóð og lokahrynjandi
Haltu kringlótta sérhljóðinu skýru og láttu síðasta hrynjandihópinn ljúka mjúklega án þess að leggja áherslu á hvert einasta orð.
Endurtakanleg venja
Tíu mínútna áætlun um franskan framburð
Stutt dagleg æfing skilar bestum árangri þegar markmiðið er skýrt afmarkað og síðasta skrefið leiðir alltaf aftur að merkingarbæru tali.
Hlustaðu í tvær mínútur.
Veldu eina hljóðandstæðu eða eitt hrynjandamynstur. Endurspilaðu lítið úrval dæma í stað þess að fara yfir mörg ótengd hljóð.
Mótaðu hljóðið
Notaðu spegil og endurtaktu hægt. Staðfestu stöðu varanna, stöðu tungunnar, hversu mikið kjálkinn opnast og loftflæði um nefið.
Taktu upp setningu.
Segðu eina stutta setningu þrisvar. Hafðu setninguna nákvæmlega eins svo þú getir tekið eftir því hvort markmiðið verði stöðugra.
Farið yfir eina leiðréttingu
Ekki reyna að bæta allt mögulegt í einu. Gerðu þá leiðréttingu sem skilar mestum ávinningi og taktu setninguna upp aftur.
Notaðu samtal.
Ljúktu með raunverulegu svari sem inniheldur markhljóðið. Þetta skref tengir hljóðstjórn við sjálfsprottið tal.
Gagnleg leiðrétting
Hvað ætti endurgjöf um franskan framburð að sýna
Ein einkunn ein og sér er ekki nóg. Gagnleg endurgjöf greinir hljóðið, útskýrir aðlögunina og gefur þér annað tækifæri til að nota leiðréttinguna í samhengi.
👄
Hljóðmyndun
Athugaðu hvort hljóðið sem stefnt er að þurfi aðra lögun á vörum, stöðu tungunnar, opnun kjálkans eða loftstreymismynstur.
🔗
Orðatenging
Takið eftir slepptri hljóðtengingu, óþarfa hléum eða lokasamhljóða sem ætti að vera hljóðlaus.
〰️
Taktur og skýrleiki
Yfirfarið atkvæðatakt, hugmyndahópa, lokaáherslu og hvort setningin sé áfram auðskilin.
💬
Yfirfærsla samtals
Endurtaktu leiðrétta formið í svari svo úrbótin verði hluti af virkri málnotkun.
Haltu áfram að læra
Búðu til alhliða æfingu í að tala frönsku
Framburður batnar hraðar þegar þú sameinar markvissa hljóðþjálfun við reglulegan hlustunarskilning og samtöl.
Algengar spurningar um franskan framburð
Spurningar áður en þú byrjar
Notaðu þessi svör til að velja þér raunhæft framburðarmarkmið og æfingarútínu sem hentar færnistigi þínu.
Hvernig get ég æft mig í frönskum framburði á netinu?
Hlustaðu á skýrt fyrirmyndardæmi, taktu upp sama orð eða sömu setningu, berðu niðurstöðuna saman og endurtaktu setninguna í heilu samtali. FrenchPal gerir þér kleift að hefja þessa röð í vafranum þínum og halda síðan áfram í stýrðri talæfingu með gervigreind.
Hvaða frönsk hljóð ætti byrjandi að æfa fyrst?
Byrjaðu á sérhljóðamótsetningum sem breyta merkingu, helstu nefsérhljóðunum, franska r-hljóðinu, algengum endingum sem ekki eru bornar fram og litlu úrvali nauðsynlegra tenginga. Bættu við rytmaæfingum um leið og þú getur myndað stuttar setningar.
Þarf ég að hafa fullkominn franskan hreim?
Nei. Skýr samskipti eru í forgangi. Gagnlegt markmið er samræmi í hljóðandstæðum, skiljanleg orðaskil og hrynjandi sem neyðir ekki hlustandann til að endursmíða setninguna þína.
Er framburður ólíkur í frönsku í Frakklandi og kanadískri frönsku?
Já. Málafbrigðin deila sameiginlegu grunnkerfi en geta verið ólík hvað varðar sérhljóðagæði, hrynjandi, svæðisbundinn orðaforða og talmynstur í daglegu tali. Veldu eitt meginviðmið til að nota í eigin tjáningu og haltu áfram að hlusta á bæði málafbrigðin.
Má ég æfa framburðinn minn eftir að hafa hlustað?
Já. Notaðu spilunarhnappinn til að hlusta á frönsku fyrirmyndarsetninguna, endurtaktu hana upphátt og byrjaðu síðan FrenchPal-lotu þegar þú vilt taka upp röddina þína, fá greiningu frá gervigreind og fá leiðréttingar með leiðsögn.
Er ókeypis að byrja að nota FrenchPal?
Já. Þú getur byrjað með ókeypis byrjendaaðgangi og ekki er krafist greiðslukorts. Síðan krefst ekki þess að kennslustund sé tímasett.
Hlustaðu á það, taktu það upp og notaðu það í raunverulegu frönsku samtali.
Veldu frönsku frá Frakklandi eða kanadíska frönsku, æfðu eitt ákveðið hljóð og fáðu endurgjöf sem hjálpar þér að gera næstu tilraun skýrari.
Ókeypis að byrja · Engin greiðslukort nauðsynleg