Politika e privatësisë

1. Fusha e zbatimit dhe operatori

Kjo Politikë e Privatësisë zbatohet kur vizitoni FrenchPal.ai, krijoni ose përdorni një llogari FrenchPal, praktikoni me një tutor të inteligjencës artificiale ose me një partner bisede, përdorni veçoritë e të folurit dhe të shqiptimit, blini ose menaxhoni një abonim, kontaktoni mbështetjen ose përdorni ndryshe një shërbim të FrenchPal që lidhet me këtë Politikë.

Për qëllimet e ligjeve të zbatueshme për privatësinë, Cloudvale LLC në përgjithësi vepron si kontrolluesi ose subjekti përgjegjës për informacionin personal të mbledhur përmes shërbimeve FrenchPal të orientuara ndaj konsumatorëve, përveç rasteve kur një marrëveshje e veçantë përcakton një rregullim tjetër.

2. Informacioni që mbledhim

Informacioni që mbledhim varet nga mënyra se si e përdorni FrenchPal. Synojmë të mbledhim informacionin që është në mënyrë të arsyeshme i nevojshëm për të ofruar, siguruar, mbështetur dhe përmirësuar shërbimin.

Informacioni i llogarisë dhe kontaktit

Kur regjistroheni, hyni në llogari, na kontaktoni ose përdorni veçori të bazuara në llogari, mund të mbledhim informacione të tilla si emrin ose emrin e shfaqur, adresën e emailit, identifikuesit e llogarisë, preferencat e gjuhës, informacionin e autentikimit dhe të dhënat e kontaktit për mbështetjen.

Informacione mbi të mësuarit, bisedat dhe përmbajtjen

Kur përdorni veçoritë e të mësuarit të FrenchPal, ne mund të përpunojmë informacione të tilla si:

• teksti që shkruani ose dërgoni gjatë bisedave;
• Kërkesat e AI-së, përgjigjet, korrigjimet dhe konteksti i bisedës;
• niveli i gjuhës, preferencat e të nxënit, skenarët e përzgjedhur, fjalori dhe informacioni mbi përparimin;
• shqiptimi, gramatika, fjalori, rrjedhshmëria dhe komente të tjera për të nxënit, të gjeneruara përmes shërbimit; dhe
• përmbajtjen që zgjidhni të jepni në kërkesat për mbështetje ose në komunikime të tjera.

Informacion mbi zërin dhe audion

Nëse zgjidhni të përdorni veçoritë e mikrofonit ose të të folurit, FrenchPal mund të përpunojë hyrjen audio, regjistrimet zanore, transkriptet e shndërrimit të të folurit në tekst, informacionin e kohës, sinjalet që lidhen me shqiptimin dhe kontekstin përkatës të bisedës. Përpunimi i saktë mund të ndryshojë në varësi të veçorisë, pajisjes, shfletuesit dhe ofruesit të shërbimit të përdorur për të ofruar veçorinë.

Informacioni për pajisjen, përdorimin dhe aspektet teknike

Mund të marrim automatikisht informacione të tilla si adresa IP, lloji i shfletuesit, lloji i pajisjes, sistemi operativ, cilësimet e gjuhës, faqet referuese, faqet ose veçoritë e përdorura, vendndodhja e përafërt e përcaktuar nga adresa IP, vulat kohore, informacionet diagnostikuese dhe regjistrat e sigurisë ose të gabimeve.

Informacioni për transaksionet dhe abonimet

Nëse blini një plan me pagesë, mund të marrim informacion të kufizuar rreth transaksionit, si plani i abonimit, statusi i blerjes ose rinovimit, shteti ose rajoni i faturimit, identifikuesi i transaksionit, statusi i pagesës dhe informacione të tjera të kthyera nga ofruesi i pagesës. Të dhënat e plota të kartës së pagesës zakonisht trajtohen nga ofruesit e shërbimeve të pagesave, në vend që të ruhen drejtpërdrejt nga FrenchPal.

Cookies dhe teknologji të ngjashme

Ne dhe ofruesit e shërbimeve mund të përdorim skedarë cookie, hapësirë ruajtëse lokale, pikselë, SDK ose teknologji të ngjashme për t’ju mbajtur të identifikuar, për të kujtuar preferencat, për të ruajtur sigurinë, për të matur performancën e shërbimit, për të kuptuar përdorimin dhe, kur përdoren dhe lejohet ligjërisht, për të mbështetur analizat ose marketingun.

3. Si e përdorim informacionin

Ne mund ta përdorim informacionin personal për qëllimet e mëposhtme:

• Ofroni shërbimin. Krijoni dhe menaxhoni llogari, zhvilloni biseda me AI, përpunoni të folurën, ofroni komente mbi shqiptimin dhe gjuhën, si dhe ruani historikun dhe preferencat e të mësuarit.
• Personalizoni të nxënit. Përshtatni kërkesat, skenarët, vështirësinë, fjalorin, komentet dhe përvojat e tjera të të nxënit sipas synimeve të zgjedhura dhe veprimtarisë së mëparshme.
• Përpunoni abonimet dhe transaksionet. Konfirmoni blerjet, menaxhoni aksesin, mbështesni rinovimet, përpunoni kërkesat për rimbursim dhe mirëmbani regjistrat e transaksioneve.
• Komunikojmë me ju. Dërgojmë njoftime lidhur me shërbimin, mesazhe sigurie, informacione për llogarinë, përgjigje nga mbështetja dhe, aty ku lejohet, komunikime për produktet ose marketingun.
• Ruani sigurinë dhe mbrojtjen. Zbuloni abuzimin, mesazhet e padëshiruara, mashtrimin, komprometimin e llogarive, aktivitetin e ndaluar dhe sulmet teknike.
• Zgjidh problemet dhe përmirëso FrenchPal. Diagnostiko gabimet, mat performancën, kupto përdorimin e veçorive, përmirëso besueshmërinë dhe përdorshmërinë, si dhe zhvillo veçori të reja.
• Përmbushni detyrimet ligjore. Mbani regjistra, përgjigjuni kërkesave të ligjshme, mbroni të drejtat, zbatoni marrëveshjet dhe trajtoni ankesat, kthimet e pagesave ose pretendimet ligjore.
• Përdorni informacion të agreguar ose të çidentifikuar. Ne mund të përdorim informacion që është agreguar ose çidentifikuar, në mënyrë që të mos lidhet në mënyrë të arsyeshme me një individ të identifikueshëm, për analiza, kërkime dhe përmirësimin e shërbimeve.

4. Bazat ligjore për përpunimin

Kur ligje të tilla si GDPR-ja ose UK GDPR-ja kërkojnë një bazë ligjore, FrenchPal mund të mbështetet në një ose më shumë nga bazat e mëposhtme, në varësi të veprimtarisë së përpunimit:

• Përmbushja e një kontrate: kur përpunimi nevojitet për të ofruar shërbimin FrenchPal që kërkoni, për të menaxhuar llogarinë tuaj, për të ofruar veçori me pagesë ose për të administruar një abonim.
• Interesat legjitime: kur është në mënyrë të arsyeshme e nevojshme për të siguruar shërbimin, parandaluar mashtrimin, ruajtur besueshmërinë, kuptuar performancën e produktit, përmirësuar funksionalitetin dhe mbrojtur FrenchPal, përdoruesit tanë ose të tjerët, me kusht që këto interesa të mos mbizotërojnë mbi të drejtat dhe interesat tuaja.
• Pëlqimi: kur kërkojmë leje, përfshirë për disa skedarë cookie opsionalë, komunikime ose përpunime të tjera për të cilat pëlqimi kërkohet me ligj. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin kur është e zbatueshme.
• Detyrimet ligjore: kur përpunimi është i nevojshëm për të respektuar kërkesat tatimore, kontabël, të mbrojtjes së konsumatorit, të zbatimit të ligjit, gjyqësore, rregullatore ose kërkesa të tjera ligjore.

5. Zëri, të folurit dhe përpunimi me IA

FrenchPal është një shërbim për mësimin e gjuhëve i fuqizuar nga inteligjenca artificiale. Për të ofruar funksionet e bisedës, të folurit dhe shqiptimit, informacioni që dërgoni mund të përpunohet nga sisteme të automatizuara dhe ofrues shërbimesh që mbështesin inteligjencën artificiale, njohjen e të folurit, shndërrimin e tekstit në të folur, përkthimin, shpërndarjen e përmbajtjes ose funksione të ngjashme.

Veçoritë e zërit dhe të folurit

Kur aktivizoni një mikrofon ose një veçori të të folurit, audioja mund të transmetohet për njohjen e të folurit, transkriptimin, analizën e shqiptimit, gjenerimin e një përgjigjeje ose riprodhimin e të folurit të gjeneruar nga IA-ja. Audiodhënat, transkriptet dhe të dhënat teknike përkatëse mund të ruhen për një periudhë të arsyeshme të nevojshme për të ofruar veçorinë, për të ruajtur sigurinë, për të hetuar gabimet, për të përmbushur detyrimet ligjore ose për të mbështetur qëllime të tjera të përshkruara në këtë Politikë.

Veçoritë e FrenchPal për mësimin përmes zërit janë krijuar për praktikimin e gjuhës. Ne nuk e përshkruajmë analizën e zakonshme të shqiptimit si verifikim identiteti ose autentifikim biometrik, përveçse kur një veçori ju tregon në mënyrë specifike të kundërtën.

Përgjigje dhe komente të gjeneruara nga IA

Sistemet e inteligjencës artificiale mund të përdorin mesazhin tuaj aktual, kontekstin e bisedave të mëparshme, gjuhën e zgjedhur, informacionin mbi nivelin tuaj të aftësisë dhe të dhëna të tjera përkatëse të të nxënit për të gjeneruar përgjigje, korrigjime, sugjerime fjalori, udhëzime për shqiptimin dhe komente mbi të nxënit. Rezultatet e inteligjencës artificiale mund të jenë të pasakta, ndaj përdoruesit duhet të tregojnë gjykim kur mbështeten te përmbajtja e gjeneruar.

Përpunim i automatizuar

FrenchPal mund të vlerësojë automatikisht sinjalet që lidhen me gjuhën për të ofruar komente edukative, si niveli i bisedës ose një rezultat për shqiptimin. Këto veçori mësimore janë krijuar për të mbështetur praktikën gjuhësore dhe nuk synojnë të marrin vendime që prodhojnë efekte ligjore ose efekte të ngjashme të rëndësishme për ju.

6. Pagesat dhe abonimet

FrenchPal mund të ofrojë shërbime falas dhe me pagesë. Kur blini ose rinovoni një abonim, informacioni i pagesës përpunohet nga ofrues palësh të treta të shërbimeve të pagesave dhe institucione financiare.

FrenchPal, në përgjithësi, nuk e ruan drejtpërdrejt numrin e plotë të kartës suaj të pagesës ose kodin e sigurisë së kartës. Mund të marrim dhe të ruajmë informacione të kufizuara në lidhje me pagesat, të tilla si identifikuesit e transaksioneve, statusin e abonimit, llojin e planit, statusin e pagesës, shtetin ose rajonin e faturimit dhe informacionin e nevojshëm për të ofruar akses, për të lëshuar rimbursime, për t’iu përgjigjur pyetjeve rreth faturimit, për të parandaluar mashtrimet, për të menaxhuar kthimet e pagesave ose për të përmbushur detyrimet kontabël dhe ligjore.

Ofruesit e pagesave i përpunojnë informacionet sipas kushteve dhe njoftimeve të tyre të privatësisë. Praktikat e tyre të privatësisë janë të ndara nga kjo Politikë.

7. Skedarët cookie dhe teknologji të ngjashme

FrenchPal mund të përdorë skedarë cookie dhe teknologji të ngjashme për qëllime që përfshijnë:

• duke i mbajtur sesionet dhe llogaritë të sigurta;
• mbajtjen mend të preferencave të gjuhës, llogarisë ose shfaqjes;
• duke mbështetur hyrjen, parandalimin e mashtrimit dhe funksionalitetin bazë të sajtit;
• matja e performancës së sajtit dhe veçorive;
• të kuptuarit se si përdoruesit ndërveprojnë me FrenchPal; dhe
• duke mbështetur analizat, komunikimet ose marketingun, kur përdoren dhe lejohen nga ligji.

Kur ligji në fuqi kërkon pëlqim për skedarët cookie jo thelbësorë ose teknologji të ngjashme, FrenchPal do të kërkojë pëlqimin përpara se të përdorë këto teknologji. Gjithashtu, mund të përdorni kontrollet e shfletuesit për të menaxhuar shumë skedarë cookie, megjithëse bllokimi i skedarëve cookie të nevojshëm mund të ndikojë në funksionalitetin e shërbimit.

8. Si i bëjmë të ditura informacionet

Mund të bëjmë të ditur informacionin personal në rrethanat e mëposhtme:

• Ofruesit e shërbimeve. Kompani që na ndihmojnë të operojmë infrastrukturën cloud, hostimin, bazat e të dhënave, funksionet e inteligjencës artificiale, njohjen e të folurit, shndërrimin e tekstit në të folur, postën elektronike, analizat, sigurinë, mbështetjen e klientit, përpunimin e pagesave dhe teknologji të ngjashme.
• Partnerët e pagesave dhe financiarë. Përpunuesit e pagesave, bankat, rrjetet e kartave dhe ofruesit e parandalimit të mashtrimit të përfshirë në blerje, rimbursime, mosmarrëveshje ose sigurinë e transaksioneve.
• Klientë biznesi ose arsimorë. Nëse llogaria juaj ofrohet ose menaxhohet nga një organizatë, shkollë, punëdhënës ose klient tjetër, disa informacione rreth llogarisë ose përdorimit mund të jenë të disponueshme për atë organizatë, siç përshkruhet në marrëveshjen ose njoftimin përkatës.
• Dhënia e informacionit për çështje ligjore dhe sigurie Autoriteteve, gjykatave, rregullatorëve, këshilltarëve ose palëve të tjera kur besojmë në mënyrë të arsyeshme se dhënia e informacionit kërkohet me ligj ose është e nevojshme për të mbrojtur të drejtat, sigurinë dhe mbrojtjen, për të hetuar mashtrimin, për të zbatuar marrëveshjet ose për t’iu përgjigjur pretendimeve ligjore.
• Transaksionet korporative. Një blerës, investitor, huadhënës, këshilltar ose pasardhës në lidhje me një bashkim, blerje, financim, riorganizim, falimentim, shitje aktivesh ose transaksion të ngjashëm, duke iu nënshtruar masave mbrojtëse të përshtatshme.
• Me udhëzimin ose pëlqimin tuaj. Kur na kërkoni të ndajmë informacion ose autorizoni ndryshe zbulimin.

Ne nuk ua zbulojmë informacionin personal palëve të treta të palidhura, përveç rasteve të përshkruara në këtë Politikë ose të bëra të ditura ndryshe në momentin e mbledhjes së tij.

9. Transferimet ndërkombëtare të të dhënave

Cloudvale LLC është e regjistruar në Shtetet e Bashkuara dhe FrenchPal ofrohet ndërkombëtarisht. Prandaj, informacioni juaj personal mund të përpunohet në Shtetet e Bashkuara dhe në vende të tjera ku operon FrenchPal ose ofruesit e tij të shërbimeve.

Ligjet për privatësinë dhe mbrojtjen e të dhënave mund të ndryshojnë nga njëri shtet në tjetrin. Kur ligji i zbatueshëm kërkon masa mbrojtëse për transferimet ndërkombëtare, ne mund të mbështetemi në mekanizma të njohur ligjërisht, si vendimet e përshtatshmërisë, Klauzolat standarde kontraktuale, mbrojtjet kontraktuale ose mekanizma të tjerë të ligjshëm transferimi.

10. Ruajtja e të dhënave

Ne i ruajmë informacionet personale vetëm për aq kohë sa është e arsyeshme e nevojshme për qëllimet e përshkruara në këtë Politikë, përveç rasteve kur ligji kërkon ose lejon një periudhë më të gjatë. Periudhat e ruajtjes mund të ndryshojnë në varësi të llojit të informacionit dhe arsyes për të cilën ai përpunohet.

Kur informacioni nuk nevojitet më në mënyrë të arsyeshme, mund ta fshijmë, ta anonimizojmë ose ta agregojmë, në varësi të cikleve të kopjeve rezervë dhe kërkesave ligjore.

11. Siguria

Ne përdorim masa të arsyeshme administrative, teknike dhe organizative të hartuara për të mbrojtur informacionin personal nga aksesi, humbja, keqpërdorimi, ndryshimi ose zbulimi i paautorizuar. Këto masa mund të përfshijnë kontrolle të aksesit, autentifikimin, enkriptimin gjatë transmetimit, kur është e përshtatshme, monitorimin, regjistrimin, kontrollet ndaj ofruesve dhe masa të tjera mbrojtëse të përshtatura me natyrën e informacionit dhe shërbimit.

Asnjë shërbim online, metodë transmetimi ose sistem ruajtjeje nuk mund të garantohet se është plotësisht i sigurt. Ju jeni përgjegjës për mbrojtjen e kredencialeve të llogarisë suaj dhe duhet të na njoftoni nëse besoni se llogaria ose informacioni juaj personal është komprometuar.

12. Të drejtat tuaja të privatësisë

Në varësi të vendit ku jetoni dhe në përputhje me përjashtimet e zbatueshme, mund të keni të drejta në lidhje me informacionin tuaj personal. Këto mund të përfshijnë:

Për të ushtruar një të drejtë të privatësisë, kontaktoni [email protected]. Mund të na duhet të verifikojmë identitetin tuaj përpara se të përfundojmë disa kërkesa. Agjentët e autorizuar mund të paraqesin kërkesa kur lejohet nga ligji në fuqi dhe kur autorizimi përkatës mund të verifikohet.

Disa të drejta nuk janë absolute. Mund ta refuzojmë ose kufizojmë një kërkesë kur zbatohet një përjashtim, përfshirë rastet kur informacioni duhet të ruhet për të respektuar ligjin, për të mbrojtur sigurinë, për të parandaluar mashtrimin, për të përfunduar një transaksion ose për të parashtruar apo mbrojtur pretendime ligjore.

13. Informacion shtesë për përdoruesit e ZEE-së, BE-së dhe Mbretërisë së Bashkuar

Nëse për informacionin tuaj personal zbatohet GDPR-ja, GDPR-ja e Mbretërisë së Bashkuar ose ligje të ngjashme evropiane për mbrojtjen e të dhënave, mund të keni të drejtat e përshkruara më sipër, duke përfshirë të drejtën e aksesit, korrigjimit, fshirjes, kufizimit, portabilitetit, kundërshtimit dhe tërheqjes së pëlqimit, kur është e zbatueshme.

Mund të keni gjithashtu të drejtë të paraqisni një ankesë pranë autoritetit për mbrojtjen e të dhënave në vendin ku jetoni, punoni ose ku besoni se ka ndodhur shkelja. Ju inkurajojmë të na kontaktoni fillimisht, në mënyrë që të përpiqemi ta trajtojmë shqetësimin tuaj.

Për transfertat ndërkufitare nga ZEE-ja, BE-ja ose Mbretëria e Bashkuar, FrenchPal mund të përdorë masat mbrojtëse të zbatueshme të përshkruara në Seksionin 9, duke përfshirë mekanizmat kontraktorë të miratuar të transferimit kur kërkohet.

14. Të drejtat e privatësisë sipas shteteve të SHBA-së

Banorët e disa shteteve të SHBA-së mund të kenë të drejta shtesë të privatësisë sipas ligjit të zbatueshëm të shtetit. Në varësi të ligjit dhe nëse ai zbatohet për FrenchPal, këto të drejta mund të përfshijnë të drejtën për të ditur ose për të aksesuar kategoritë dhe të dhënat specifike të informacionit personal, për të korrigjuar informacionin e pasaktë, për të fshirë informacionin, për të marrë një kopje të transferueshme, për të refuzuar reklamat e caktuara të synuara, shitjen ose aktivitetet e caktuara të ndarjes, për të kufizuar disa përdorime të informacionit personal të ndjeshëm dhe për të marrë trajtim jodiskriminues për ushtrimin e të drejtave të privatësisë.

Nëse FrenchPal angazhohet në një veprimtari që ligjërisht konsiderohet “shitje” ose “ndarje” e informacionit personal, ose reklamim i synuar, dhe një ligj i zbatueshëm ju jep të drejtën të hiqni dorë, mund të paraqisni një kërkesë përmes [email protected] ose përmes çdo kontrolli të privatësisë që vëmë në dispozicion për këtë qëllim. Kur kërkohet ligjërisht, do të përpunojmë gjithashtu sinjalet e njohura të preferencave për heqjen dorë, të bazuara në shfletues.

Mund t’i verifikojmë kërkesat kur lejohet ose kërkohet. Nëse ligji i zbatueshëm i shtetit parashikon të drejtën për të apeluar një vendim mbi kërkesën tuaj, mund të apeloni duke iu përgjigjur përgjigjes sonë ose duke kontaktuar të njëjtën adresë emaili me subjektin “Apel për privatësinë”.

15. Informacion mbi privatësinë në Kanada dhe Québec

Për përdoruesit në Kanada, FrenchPal i trajton të dhënat personale në përputhje me kërkesat kanadeze të zbatueshme për privatësinë. Praktikat tona bazohen në parime të tilla si përgjegjshmëria, përcaktimi i qëllimeve, pëlqimi i përshtatshëm, kufizimi i mbledhjes, kufizimi i përdorimit dhe ruajtjes, saktësia, masat mbrojtëse, transparenca, qasja dhe mundësia për të kundërshtuar përputhshmërinë.

Përdoruesit kanadezë mund të kërkojnë qasje në informacionin personal që ruhet për ta dhe mund të na kërkojnë të korrigjojmë informacionin e pasaktë ose të paplotë, në varësi të përjashtimeve të zbatueshme. Gjithashtu, mund të tërhiqni pëlqimin për përpunime të caktuara kur mbështetemi te pëlqimi, megjithëse tërheqja mund të ndikojë në aftësinë tonë për të ofruar funksionalitete që kërkojnë këtë informacion.

Përdoruesit e Québec-ut

Për përdoruesit në Québec, pyetjet dhe kërkesat në lidhje me privatësinë dhe informacionin personal mund t’i drejtohen Zyrtarit tonë për Privatësinë duke përdorur të dhënat e kontaktit më poshtë. Kur kërkohet nga ligji në fuqi i Québec-ut, ne marrim parasysh ndikimet mbi privatësinë dhe masat mbrojtëse të përshtatshme kur informacioni personal komunikohet jashtë Québec-ut.

16. Privatësia e fëmijëve

Shërbimet e FrenchPal për konsumatorët nuk u drejtohen fëmijëve nën 13 vjeç dhe ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna personale nga fëmijët nën 13 vjeç pa autorizimin e duhur, kur kjo kërkohet me ligj. Nëse mësojmë se të dhënat personale të një fëmije janë mbledhur në shkelje të ligjit në fuqi, do të ndërmarrim hapa të arsyeshëm për t’i fshirë ato.

Pragjet e moshës dhe kërkesat për pëlqimin prindëror ndryshojnë sipas juridiksionit. Nëse jeni prind ose kujdestar dhe besoni se një fëmijë i ka dhënë FrenchPal-it të dhëna personale në një mënyrë që nuk lejohet, ju lutemi kontaktoni [email protected].

17. Llogaritë arsimore dhe të biznesit

FrenchPal mund t’u ofrojë shërbime shkollave, universiteteve, kompanive dhe organizatave të tjera. Nëse aksesi juaj ofrohet nga një organizatë, organizata mund të kontrollojë disa informacione të llogarisë, cilësime, leje aksesi ose të dhëna të të nxënit, në varësi të marrëveshjes së shërbimit.

Në disa raste, Cloudvale LLC mund të përpunojë të dhëna personale në emër të një organizate, në bazë të një marrëveshjeje të veçantë. Kur zbatohet një marrëveshje e veçantë për përpunimin e të dhënave, një marrëveshje arsimore, një marrëveshje për ndërmarrjet ose një njoftim institucional për privatësinë, ai dokument mund të përmbajë hollësi shtesë ose të ndryshme për llogarinë përkatëse.

18. Shërbimet dhe lidhjet e palëve të treta

FrenchPal mund të përmbajë lidhje drejt faqeve të internetit të palëve të treta, shërbimeve të pagesave, shërbimeve të autentikimit ose shërbimeve të tjera të jashtme. Këto palë të treta veprojnë sipas politikave të tyre të privatësisë dhe kushteve të tyre. Kjo Politikë e Privatësisë nuk rregullon shërbimet e pavarura të palëve të treta që FrenchPal nuk i kontrollon.

Ju inkurajojmë të shqyrtoni informacionin për privatësinë të ofruar nga palët e treta përpara se t’u dërgoni atyre të dhëna personale.

19. Ndryshimet në këtë Politikë të Privatësisë

Ne mund ta përditësojmë këtë Politikë Privatësie herë pas here për të pasqyruar ndryshimet në veçoritë e FrenchPal, teknologji, kërkesat ligjore, ofruesit e shërbimeve ose praktikat e privatësisë. Kur ta përditësojmë Politikën, do të rishikojmë datën “Përditësuar së fundmi” në krye të kësaj faqeje.

Nëse një ndryshim është thelbësor, mund të japim njoftim shtesë kur është e përshtatshme, për shembull përmes shërbimit, me email ose nëpërmjet një metode tjetër të arsyeshme. Përdorimi juaj i FrenchPal pas hyrjes në fuqi të një politike të përditësuar i nënshtrohet Politikës së përditësuar, në masën e lejuar nga ligji.