Գաղտնիության քաղաքականություն

1. Տիրույթ և օպերատոր

Սույն Գաղտնիության քաղաքականությունը կիրառվում է, երբ այցելում եք FrenchPal.ai, ստեղծում կամ օգտագործում եք FrenchPal հաշիվ, պարապում եք արհեստական բանականությամբ աշխատող դասավանդողի կամ զրուցակցի հետ, օգտագործում եք խոսքի և արտասանության գործառույթները, գնում կամ կառավարում եք բաժանորդագրություն, կապվում եք աջակցության ծառայության հետ կամ այլ կերպ օգտագործում եք FrenchPal-ի այն ծառայությունը, որը հղում է կատարում սույն Քաղաքականությանը։

Կիրառելի գաղտնիության մասին օրենքների նպատակների համար Cloudvale LLC-ն, որպես կանոն, հանդես է գալիս որպես սպառողներին ուղղված FrenchPal ծառայությունների միջոցով հավաքված անձնական տեղեկությունների վերահսկող կամ դրա համար պատասխանատու ձեռնարկություն, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ այլ պայմանավորվածություն է սահմանված առանձին համաձայնագրով։

2. Տեղեկություններ, որոնք մենք հավաքում ենք

Մեր հավաքած տեղեկությունները կախված են նրանից, թե ինչպես եք օգտագործում FrenchPal-ը։ Մենք ձգտում ենք հավաքել այն տեղեկությունները, որոնք ողջամտորեն անհրաժեշտ են ծառայությունը տրամադրելու, պաշտպանելու, աջակցելու և բարելավելու համար։

Հաշվի և կոնտակտային տվյալներ

Երբ գրանցվում եք, մուտք եք գործում, կապվում եք մեզ հետ կամ օգտվում եք հաշվի վրա հիմնված գործառույթներից, մենք կարող ենք հավաքել այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են ձեր անունը կամ ցուցադրվող անունը, էլեկտրոնային փոստի հասցեն, հաշվի նույնացուցիչները, լեզվի նախընտրությունները, վավերացման տվյալները և աջակցության ծառայության հետ կապի տվյալները։

Ուսուցման, զրույցների և բովանդակության վերաբերյալ տեղեկություններ

FrenchPal-ի ուսուցման գործառույթներից օգտվելիս մենք կարող ենք մշակել այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են՝

• զրույցների ընթացքում ձեր մուտքագրած կամ ուղարկած տեքստը;
• AI-ի հուշումները, պատասխանները, ուղղումները և զրույցի համատեքստը;
• լեզվի մակարդակը, ուսուցման նախընտրությունները, ընտրված սցենարները, բառապաշարը և առաջընթացի մասին տեղեկությունները;
• արտասանության, քերականության, բառապաշարի, սահունության և ծառայության միջոցով ստեղծված ուսուցման վերաբերյալ այլ արձագանքներ. և
• աջակցության հարցումներում կամ այլ հաղորդակցություններում ձեր կողմից տրամադրվող բովանդակությունը։

Ձայնի և աուդիոյի մասին տեղեկություններ

Եթե ընտրեք օգտագործել խոսափողի կամ խոսքի գործառույթները, FrenchPal-ը կարող է մշակել ձայնային մուտքագրումը, ձայնագրությունները, խոսքից տեքստ փոխարկված սղագրությունները, ժամանակային տեղեկությունները, արտասանության հետ կապված ազդանշանները և զրույցի համապատասխան համատեքստը։ Մշակման ճշգրիտ եղանակը կարող է տարբեր լինել՝ կախված գործառույթից, սարքից, դիտարկիչից և գործառույթը տրամադրող ծառայություն մատուցողից։

Սարքի, օգտագործման և տեխնիկական տեղեկություններ

Մենք կարող ենք ավտոմատ կերպով ստանալ այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են IP հասցեն, դիտարկիչի տեսակը, սարքի տեսակը, օպերացիոն համակարգը, լեզվի կարգավորումները, ուղղորդող էջերը, օգտագործված էջերը կամ գործառույթները, IP հասցեից ստացված մոտավոր տեղադրությունը, ժամանակային դրոշմերը, ախտորոշիչ տեղեկությունները և անվտանգության կամ սխալների մատյանները։

Գործարքի և բաժանորդագրության տեղեկություններ

Եթե ձեռք բերեք վճարովի պլան, մենք կարող ենք ստանալ գործարքի սահմանափակ տեղեկություններ, ինչպիսիք են բաժանորդագրության պլանը, գնման կամ երկարաձգման կարգավիճակը, վճարային երկիրը կամ տարածաշրջանը, գործարքի նույնացուցիչը, վճարման կարգավիճակը և վճարային ծառայություն մատուցողի կողմից վերադարձվող այլ տեղեկություններ։ Վճարային քարտի ամբողջական տվյալները սովորաբար մշակվում են վճարային ծառայություններ մատուցողների կողմից և ոչ թե անմիջականորեն պահվում FrenchPal-ի կողմից։

Քուքիներ և նմանատիպ տեխնոլոգիաներ

Մենք և ծառայություն մատուցողները կարող ենք օգտագործել քուքիներ, տեղական պահոց, պիքսելներ, SDK-ներ կամ նմանատիպ տեխնոլոգիաներ՝ ձեզ մուտք գործած վիճակում պահելու, նախընտրությունները հիշելու, անվտանգությունն ապահովելու, ծառայության արդյունավետությունը չափելու, օգտագործումը հասկանալու և, երբ կիրառվում է ու օրինականորեն թույլատրվում է, վերլուծություններին կամ մարքեթինգին աջակցելու համար։

3. Ինչպես ենք մենք օգտագործում տեղեկատվությունը

Մենք կարող ենք անձնական տեղեկատվությունն օգտագործել հետևյալ նպատակներով՝

• Տրամադրել ծառայությունը։ Ստեղծել և կառավարել հաշիվները, վարել AI զրույցներ, մշակել խոսքը, տրամադրել արտասանության և լեզվական հետադարձ կապ, ինչպես նաև պահպանել ուսուցման պատմությունն ու նախընտրությունները։
• Անհատականացրեք ուսուցումը։ Ձեր ընտրած նպատակներին և նախորդ գործունեությանը համապատասխանեցրեք հուշումները, սցենարները, բարդության մակարդակը, բառապաշարը, հետադարձ կապը և ուսուցման այլ փորձառությունները։
• Մշակել բաժանորդագրություններն ու գործարքները։ Հաստատել գնումները, կառավարել հասանելիությունը, աջակցել երկարաձգումներին, մշակել գումարի վերադարձի հարցումները և վարել գործարքների գրանցումները։
• Հաղորդակցվել ձեզ հետ։ Ուղարկել ծառայության հետ կապված ծանուցումներ, անվտանգության հաղորդագրություններ, հաշվի վերաբերյալ տեղեկություններ, աջակցության պատասխաններ և, որտեղ թույլատրվում է, արտադրանքի կամ մարքեթինգային հաղորդագրություններ։
• Պահպանեք անվտանգությունն ու պաշտպանվածությունը։ Հայտնաբերեք չարաշահումները, սպամը, խարդախությունը, հաշվի վտանգումը, արգելված գործունեությունն ու տեխնիկական հարձակումները։
• Ախտորոշեք և բարելավեք FrenchPal-ը։ Հայտնաբերեք սխալները, չափեք արդյունավետությունը, հասկացեք գործառույթների օգտագործումը, բարելավեք հուսալիությունն ու օգտագործման հարմարավետությունը և մշակեք նոր գործառույթներ։
• Կատարեք իրավական պարտավորությունները։ Պահպանեք գրառումները, պատասխանեք օրինական հարցումներին, պաշտպանեք իրավունքները, կիրառեք համաձայնագրերը և զբաղվեք բողոքներով, գանձումների հետվերադարձներով կամ իրավական պահանջներով։
• Օգտագործեք համախմբված կամ ապանձնավորված տեղեկատվություն։ Մենք կարող ենք օգտագործել համախմբված կամ ապանձնավորված տեղեկատվություն, որպեսզի այն ողջամտորեն չկապվի նույնականացվող անձի հետ՝ վերլուծության, հետազոտության և ծառայությունների բարելավման նպատակներով։

4. Տվյալների մշակման իրավական հիմքերը

Այն դեպքերում, երբ GDPR-ի կամ Միացյալ Թագավորության GDPR-ի նման օրենքները պահանջում են իրավական հիմք, FrenchPal-ը կարող է, կախված մշակման գործունեությունից, հիմնվել հետևյալ հիմքերից մեկի կամ մի քանիսի վրա՝

• Պայմանագրի կատարում․ երբ մշակումն անհրաժեշտ է ձեր հայցած FrenchPal ծառայությունը տրամադրելու, ձեր հաշիվը կառավարելու, վճարովի գործառույթներ մատուցելու կամ բաժանորդագրությունը կառավարելու համար։
• Օրինական շահեր․ երբ ողջամտորեն անհրաժեշտ է ծառայությունն ապահովելու, խարդախությունը կանխելու, հուսալիությունը պահպանելու, արտադրանքի արդյունավետությունը հասկանալու, գործառույթները բարելավելու և FrenchPal‑ը, մեր օգտատերերին կամ այլ անձանց պաշտպանելու համար, պայմանով, որ այդ շահերը չեն գերակայում ձեր իրավունքներին և շահերին։
• Համաձայնություն․ երբ մենք թույլտվություն ենք խնդրում, այդ թվում՝ որոշակի կամընտիր թխուկների, հաղորդակցությունների կամ տվյալների այլ մշակման համար, որոնց դեպքում համաձայնությունը պահանջվում է օրենքով։ Կիրառելի դեպքերում կարող եք հետ կանչել ձեր համաձայնությունը։
• Իրավական պարտավորություններ․ երբ մշակումը անհրաժեշտ է հարկային, հաշվապահական, սպառողների պաշտպանության, իրավապահ, դատական, կարգավորող կամ այլ իրավական պահանջներին համապատասխանելու համար։

5. Ձայն, խոսք և AI մշակումը

FrenchPal-ը արհեստական բանականությամբ աշխատող լեզուների ուսուցման ծառայություն է։ Զրույցի, խոսքի և արտասանության գործառույթներն ապահովելու համար ձեր ներկայացրած տեղեկությունները կարող են մշակվել ավտոմատացված համակարգերի և արհեստական բանականությանը, խոսքի ճանաչմանը, տեքստի խոսքի վերածմանը, թարգմանությանը, բովանդակության տրամադրմանը կամ հարակից գործառույթներին աջակցող ծառայություններ մատուցողների կողմից։

Ձայնի և խոսքի գործառույթներ

Երբ ակտիվացնում եք խոսափողի կամ խոսքի գործառույթը, ձայնը կարող է փոխանցվել խոսքի ճանաչման, տառադարձման, արտասանության վերլուծության, պատասխան ստեղծելու կամ արհեստական բանականությամբ ստեղծված խոսքի վերարտադրման նպատակներով։ Ձայնագրությունները, տառադարձումները և դրանց առնչվող տեխնիկական տվյալները կարող են պահպանվել այն ժամանակահատվածում, որն ողջամտորեն անհրաժեշտ է գործառույթը տրամադրելու, անվտանգությունը պահպանելու, սխալները հետաքննելու, իրավական պարտավորությունները կատարելու կամ սույն Քաղաքականության մեջ նկարագրված այլ նպատակներին աջակցելու համար։

FrenchPal-ի ձայնային ուսուցման գործառույթները նախատեսված են լեզվի պրակտիկայի համար։ Մենք սովորական արտասանության վերլուծությունը չենք նկարագրում որպես ինքնության ստուգում կամ կենսաչափական նույնականացում, եթե որևէ գործառույթ հատուկ այլ բան չի նշում։

Արհեստական բանականությամբ ստեղծված պատասխաններ և արձագանքներ

AI համակարգերը կարող են օգտագործել ձեր ընթացիկ հաղորդագրությունը, նախորդ զրույցի համատեքստը, ընտրված լեզուն, իմացության մակարդակի վերաբերյալ տեղեկությունները և ուսուցման այլ համապատասխան տվյալներ՝ պատասխաններ, ուղղումներ, բառապաշարի առաջարկներ, արտասանության վերաբերյալ ուղեցույց և ուսուցման հետադարձ կապ ստեղծելու համար։ AI-ի ստեղծած բովանդակությունը կարող է անճշգրիտ լինել, ուստի օգտատերերը պետք է դատողություն ցուցաբերեն ստեղծված բովանդակությանը ապավինելիս։

Ավտոմատացված մշակում

FrenchPal-ը կարող է ավտոմատ կերպով գնահատել լեզվին առնչվող ազդանշանները՝ կրթական հետադարձ կապ տրամադրելու համար, օրինակ՝ զրույցի մակարդակը կամ արտասանության գնահատականը։ Ուսուցման այս գործառույթները նախատեսված են լեզվական պրակտիկային աջակցելու և ձեր վերաբերյալ իրավական կամ նմանապես նշանակալի հետևանքներ առաջացնող որոշումներ կայացնելու համար չեն։

6. Վճարումներ և բաժանորդագրություններ

FrenchPal-ը կարող է առաջարկել անվճար և վճարովի ծառայություններ։ Բաժանորդագրություն ձեռք բերելիս կամ այն երկարաձգելիս վճարային տեղեկությունները մշակվում են երրորդ կողմի վճարային ծառայություններ մատուցողների և ֆինանսական հաստատությունների կողմից։

FrenchPal-ը սովորաբար ուղղակիորեն չի պահպանում ձեր վճարային քարտի ամբողջական համարը կամ քարտի անվտանգության կոդը։ Մենք կարող ենք ստանալ և պահպանել վճարումներին վերաբերող սահմանափակ տեղեկություններ, ինչպիսիք են գործարքի նույնացուցիչները, բաժանորդագրության կարգավիճակը, փաթեթի տեսակը, վճարման կարգավիճակը, վճարման երկիրը կամ տարածաշրջանը, ինչպես նաև այն տեղեկությունները, որոնք անհրաժեշտ են հասանելիություն տրամադրելու, գումարները վերադարձնելու, վճարումների վերաբերյալ հարցերին պատասխանելու, խարդախությունը կանխելու, գանձումների հետվերադարձները կառավարելու կամ հաշվապահական և իրավական պարտավորությունները կատարելու համար։

Վճարային ծառայություններ մատուցողները տեղեկատվությունը մշակում են իրենց պայմանների և գաղտնիության ծանուցումների համաձայն։ Նրանց գաղտնիության գործելակերպը սույն Քաղաքականությունից առանձին է։

7. Քուքիներ և նմանատիպ տեխնոլոգիաներ

FrenchPal-ը կարող է օգտագործել քուքիներ և նմանատիպ տեխնոլոգիաներ՝ ներառյալ հետևյալ նպատակներով:

• պահպանելով սեսիաների և հաշիվների անվտանգությունը;
• հիշել լեզվի, հաշվի կամ ցուցադրման նախապատվությունները;
• ապահովելով մուտքի, խարդախության կանխարգելման և կայքի հիմնական գործառույթների աշխատանքը;
• կայքի և գործառույթների կատարողականի չափում;
• հասկանալ, թե ինչպես են օգտատերերը փոխազդում FrenchPal-ի հետ, և
• աջակցելով վերլուծությանը, հաղորդակցություններին կամ մարքեթինգին, երբ դա կիրառելի է և թույլատրված է օրենքով։

Այն դեպքերում, երբ կիրառելի օրենսդրությունը պահանջում է համաձայնություն ոչ պարտադիր քուքիների կամ նմանատիպ տեխնոլոգիաների օգտագործման համար, FrenchPal-ը կպահանջի ձեր համաձայնությունը՝ նախքան այդ տեխնոլոգիաներն օգտագործելը։ Դուք նաև կարող եք օգտագործել բրաուզերի կարգավորումները՝ բազմաթիվ քուքիներ կառավարելու համար, թեև անհրաժեշտ քուքիների արգելափակումը կարող է ազդել ծառայության գործառույթների վրա։

8. Ինչպես ենք մենք բացահայտում տեղեկատվությունը

Մենք կարող ենք անձնական տվյալները բացահայտել հետևյալ հանգամանքներում՝

• Ծառայությունների մատակարարներ։ Ընկերություններ, որոնք օգնում են մեզ գործարկել ամպային ենթակառուցվածքը, հոսթինգը, տվյալների բազաները, արհեստական բանականության գործառույթները, խոսքի ճանաչումը, տեքստը խոսքի վերածումը, էլեկտրոնային փոստը, վերլուծությունը, անվտանգությունը, հաճախորդների աջակցությունը, վճարումների մշակումը և հարակից տեխնոլոգիաները։
• Վճարային և ֆինանսական գործընկերներ։ Գնումներում, գումարի վերադարձներում, վեճերում կամ գործարքների անվտանգության ապահովման գործում ներգրավված վճարումների մշակման ծառայություններ մատուցողներ, բանկեր, քարտային ցանցեր և խարդախության կանխարգելման ծառայություններ մատուցողներ։
• Բիզնես կամ կրթական հաճախորդներ։ Եթե ձեր հաշիվը տրամադրվում կամ կառավարվում է կազմակերպության, դպրոցի, գործատուի կամ այլ հաճախորդի կողմից, հաշվի կամ օգտագործման վերաբերյալ որոշակի տեղեկություններ կարող են հասանելի լինել այդ կազմակերպությանը՝ համաձայն կիրառելի պայմանագրի կամ ծանուցման։
• Իրավական և անվտանգության վերաբերյալ բացահայտումներ։ Իշխանություններին, դատարաններին, կարգավորող մարմիններին, խորհրդատուներին կամ այլ կողմերի, երբ ողջամտորեն կարծում ենք, որ բացահայտումը պահանջվում է օրենքով կամ անհրաժեշտ է իրավունքները, անվտանգությունը և ապահովությունը պաշտպանելու, խարդախությունը հետաքննելու, համաձայնագրերը կիրառելու կամ իրավական պահանջներին արձագանքելու համար։
• Կորպորատիվ գործարքներ։ Գնորդին, ներդրողին, վարկատուին, խորհրդատուին կամ իրավահաջորդին՝ միաձուլման, ձեռքբերման, ֆինանսավորման, վերակազմակերպման, սնանկության, ակտիվների վաճառքի կամ նմանատիպ գործարքի կապակցությամբ՝ համապատասխան երաշխիքների պահպանմամբ։
• Ձեր ցուցումով կամ համաձայնությամբ։ Երբ խնդրում եք մեզ կիսվել տեղեկություններով կամ այլ կերպ թույլատրում եք դրանց բացահայտումը։

Մենք անձնական տվյալները չենք բացահայտում չկապակցված երրորդ կողմերին, բացառությամբ սույն Քաղաքականության մեջ նկարագրված դեպքերի կամ այն դեպքերի, երբ հավաքագրման պահին այլ կերպ տեղեկացվում եք այդ մասին։

9. Տվյալների միջազգային փոխանցումներ

Cloudvale LLC-ն հիմնված է Միացյալ Նահանգներում, իսկ FrenchPal-ը հասանելի է միջազգային մակարդակով։ Հետևաբար, Ձեր անձնական տեղեկությունները կարող են մշակվել Միացյալ Նահանգներում և այլ երկրներում, որտեղ FrenchPal-ը կամ դրա ծառայություններ մատուցողները գործում են։

Գաղտնիության և տվյալների պաշտպանության մասին օրենքները կարող են տարբեր լինել երկրից երկիր։ Կիրառելի օրենքով միջազգային փոխանցումների համար երաշխիքներ պահանջվելու դեպքում մենք կարող ենք հիմնվել իրավաբանորեն ճանաչված մեխանիզմների վրա, ինչպիսիք են համապատասխանության վերաբերյալ որոշումները, Ստանդարտ պայմանագրային դրույթները, պայմանագրային պաշտպանության միջոցները կամ փոխանցման այլ օրինական մեխանիզմները։

10. Տվյալների պահպանում

Մենք անձնական տվյալները պահպանում ենք միայն այնքան ժամանակ, որքան ողջամտորեն անհրաժեշտ է սույն Քաղաքականության մեջ նկարագրված նպատակների համար, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ օրենքով պահանջվում կամ թույլատրվում է ավելի երկար ժամկետ։ Պահպանման ժամկետները կարող են տարբեր լինել՝ կախված տվյալների տեսակից և դրանց մշակման պատճառից։

Երբ տեղեկատվությունն այլևս ողջամտորեն անհրաժեշտ չէ, մենք կարող ենք այն ջնջել, անանուն դարձնել կամ համախմբել՝ հաշվի առնելով պահուստային պատճենների ցիկլերը և օրենսդրական պահանջները։

11. Անվտանգություն

Մենք կիրառում ենք ողջամիտ վարչական, տեխնիկական և կազմակերպչական միջոցներ, որոնք նախատեսված են անձնական տեղեկատվությունը չարտոնված մուտքից, կորստից, չարաշահումից, փոփոխությունից կամ բացահայտումից պաշտպանելու համար։ Այդ միջոցները կարող են ներառել մուտքի վերահսկում, նույնականացում, անհրաժեշտության դեպքում՝ փոխանցման ընթացքում գաղտնագրում, մշտադիտարկում, գրանցում, մատակարարների նկատմամբ վերահսկողություն և այլ երաշխիքներ, որոնք համապատասխանում են տեղեկատվության և ծառայության բնույթին։

Ոչ մի առցանց ծառայություն, տվյալների փոխանցման մեթոդ կամ պահեստավորման համակարգ չի կարող երաշխավորվել որպես լիովին անվտանգ։ Դուք պատասխանատու եք ձեր հաշվի մուտքի տվյալները պաշտպանելու համար և պետք է տեղեկացնեք մեզ, եթե կարծում եք, որ ձեր հաշիվը կամ անձնական տեղեկությունները վտանգվել են։

12. Ձեր գաղտնիության իրավունքները

Կախված ձեր բնակության վայրից և կիրառելի բացառություններից՝ դուք կարող եք ունենալ ձեր անձնական տվյալներին վերաբերող իրավունքներ։ Դրանք կարող են ներառել՝

Գաղտնիության ձեր իրավունքն իրացնելու համար կապվեք [email protected] հասցեով։ Որոշ հարցումներ կատարելուց առաջ կարող է անհրաժեշտ լինել հաստատել ձեր ինքնությունը։ Լիազորված գործակալները կարող են հարցումներ ներկայացնել, երբ դա թույլատրվում է կիրառելի օրենսդրությամբ և հնարավոր է ստուգել համապատասխան լիազորությունը։

Որոշ իրավունքներ բացարձակ չեն։ Մենք կարող ենք մերժել կամ սահմանափակել հարցումը, երբ կիրառվում է բացառություն, այդ թվում՝ երբ տեղեկատվությունը պետք է պահպանվի՝ օրենքին համապատասխանելու, անվտանգությունը պաշտպանելու, խարդախությունը կանխելու, գործարքն ավարտին հասցնելու կամ իրավական պահանջներ ներկայացնելու կամ պաշտպանելու համար։

13. Լրացուցիչ տեղեկություններ ԵՏՏ-ի, ԵՄ-ի և ՄԹ-ի օգտատերերի համար

Եթե GDPR-ը, ՄԹ GDPR-ը կամ տվյալների պաշտպանության վերաբերյալ եվրոպական համանման օրենքը կիրառելի է ձեր անձնական տեղեկությունների նկատմամբ, դուք կարող եք ունենալ վերը նկարագրված իրավունքները, ներառյալ՝ հասանելիության, ուղղման, ջնջման, մշակման սահմանափակման, տվյալների տեղափոխելիության, առարկության և, կիրառելի լինելու դեպքում, համաձայնությունը հետ կանչելու իրավունքները։

Դուք կարող եք նաև իրավունք ունենալ բողոք ներկայացնելու տվյալների պաշտպանության այն մարմնին, որը գործում է ձեր բնակության կամ աշխատանքի երկրում, կամ այն երկրում, որտեղ, ձեր կարծիքով, տեղի է ունեցել խախտումը։ Խրախուսում ենք նախ կապվել մեզ հետ, որպեսզի փորձենք լուծել ձեր մտահոգությունը։

ԵՏՏ-ից, ԵՄ-ից կամ Միացյալ Թագավորությունից կատարվող անդրսահմանային փոխանցումների համար FrenchPal-ը կարող է կիրառել 9-րդ բաժնում նկարագրված համապատասխան երաշխիքները, ներառյալ՝ անհրաժեշտության դեպքում հաստատված պայմանագրային փոխանցման մեխանիզմները։

14. ԱՄՆ նահանգային գաղտնիության իրավունքներ

ԱՄՆ-ի որոշ նահանգների բնակիչները կարող են ունենալ լրացուցիչ գաղտնիության իրավունքներ՝ կիրառելի նահանգային օրենսդրության համաձայն։ Կախված օրենսդրությունից և այն հանգամանքից, թե արդյոք այն կիրառելի է FrenchPal-ի նկատմամբ, այդ իրավունքները կարող են ներառել անձնական տեղեկատվության կատեգորիաների և կոնկրետ տվյալների մասին տեղեկանալու կամ դրանց հասանելիություն ստանալու, ոչ ճշգրիտ տեղեկատվությունը ուղղելու, տեղեկատվությունը ջնջելու, տեղափոխելի պատճեն ստանալու, որոշակի նպատակային գովազդից, վաճառքից կամ փոխանակման գործողություններից հրաժարվելու, զգայուն անձնական տեղեկատվության որոշակի օգտագործումները սահմանափակելու և գաղտնիության իրավունքներն իրականացնելու համար ոչ խտրական վերաբերմունք ստանալու իրավունքը։

Եթե FrenchPal-ը ներգրավված է այնպիսի գործունեության մեջ, որը օրենքով համարվում է անձնական տեղեկությունների «վաճառք» կամ «համօգտագործում», կամ թիրախավորված գովազդ, և կիրառելի օրենքը Ձեզ տալիս է հրաժարվելու իրավունք, կարող եք հարցում ներկայացնել [email protected] հասցեով կամ այդ նպատակով մեր կողմից հասանելի դարձված գաղտնիության ցանկացած վերահսկման գործիքի միջոցով։ Օրենքով պահանջվելու դեպքում մենք նաև կմշակենք զննարկչի վրա հիմնված հրաժարման նախապատվության ճանաչված ազդանշանները։

Մենք կարող ենք ստուգել հարցումները, երբ դա թույլատրված կամ պահանջված է։ Եթե կիրառելի նահանգային օրենսդրությամբ նախատեսված է ձեր հարցման վերաբերյալ որոշումը բողոքարկելու իրավունք, կարող եք բողոքարկել՝ պատասխանելով մեր պատասխանին կամ կապվելով նույն էլեկտրոնային փոստի հասցեով՝ որպես թեմա նշելով «Գաղտնիության բողոքարկում»։

15. Կանադայի և Քվեբեկի գաղտնիության մասին տեղեկատվություն

Կանադայի օգտատերերի համար FrenchPal-ը անձնական տեղեկությունները մշակում է Կանադայի կիրառելի գաղտնիության պահանջներին համապատասխան։ Մեր գործելակերպը հիմնված է այնպիսի սկզբունքների վրա, ինչպիսիք են հաշվետվողականությունը, նպատակների սահմանումը, համապատասխան համաձայնությունը, տվյալների հավաքագրման սահմանափակումը, օգտագործման և պահպանման սահմանափակումը, ճշգրտությունը, անվտանգության միջոցները, թափանցիկությունը, հասանելիությունը և համապատասխանությունը վիճարկելու հնարավորությունը։

Կանադացի օգտատերերը կարող են պահանջել իրենց մասին պահվող անձնական տեղեկատվության հասանելիություն և խնդրել ուղղել ոչ ճշգրիտ կամ թերի տեղեկատվությունը՝ կիրառելի բացառությունների շրջանակում։ Դուք կարող եք նաև հետ կանչել որոշակի մշակման համար տրված համաձայնությունը, երբ մշակումը հիմնված է համաձայնության վրա, սակայն համաձայնության հետկանչը կարող է ազդել այն գործառույթները տրամադրելու մեր հնարավորության վրա, որոնք պահանջում են այդ տեղեկատվությունը։

Քվեբեկի օգտատերեր

Քվեբեկի օգտատերերը անձնական տեղեկատվությանը վերաբերող գաղտնիության հարցումներն ու խնդրանքները կարող են ուղարկել մեր Գաղտնիության պատասխանատուին՝ ստորև նշված կոնտակտային տվյալներով։ Կիրառելի Քվեբեկի օրենսդրությամբ պահանջվելու դեպքում մենք հաշվի ենք առնում գաղտնիության վրա ազդեցությունները և համապատասխան երաշխիքները, երբ անձնական տեղեկատվությունը փոխանցվում է Քվեբեկից դուրս։

16. Երեխաների գաղտնիությունը

FrenchPal-ի սպառողական ծառայությունները նախատեսված չեն 13 տարեկանից փոքր երեխաների համար, և մենք գիտակցաբար չենք հավաքում 13 տարեկանից փոքր երեխաների անձնական տվյալներն առանց համապատասխան թույլտվության, երբ դա պահանջվում է օրենքով։ Եթե իմանանք, որ երեխայի անձնական տվյալները հավաքվել են կիրառելի օրենքի խախտմամբ, ողջամիտ քայլեր կձեռնարկենք դրանք ջնջելու համար։

Տարիքային շեմերը և ծնողի համաձայնության պահանջները տարբերվում են՝ կախված իրավազորությունից։ Եթե դուք ծնող կամ խնամակալ եք և կարծում եք, որ երեխան FrenchPal-ին անձնական տեղեկություններ է տրամադրել անթույլատրելի եղանակով, խնդրում ենք կապվել [email protected] հասցեով։

17. Կրթական և բիզնես հաշիվներ

FrenchPal-ը կարող է ծառայություններ մատուցել դպրոցներին, համալսարաններին, ընկերություններին և այլ կազմակերպություններին։ Եթե ձեր հասանելիությունը տրամադրվում է կազմակերպության կողմից, ապա կազմակերպությունը, կախված ծառայության պայմանավորվածությունից, կարող է վերահսկել հաշվի որոշակի տեղեկություններ, կարգավորումներ, հասանելիության թույլտվություններ կամ ուսուցման գրառումներ։

Որոշ դեպքերում Cloudvale LLC-ն կարող է առանձին համաձայնագրի հիման վրա կազմակերպության անունից մշակել անձնական տեղեկություններ։ Եթե կիրառվում է տվյալների մշակման առանձին համաձայնագիր, կրթական համաձայնագիր, ձեռնարկությունների համար նախատեսված համաձայնագիր կամ գաղտնիության վերաբերյալ հաստատության ծանուցում, ապա այդ փաստաթուղթը կարող է համապատասխան հաշվի համար տրամադրել լրացուցիչ կամ այլ մանրամասներ։

18. Երրորդ կողմի ծառայություններ և հղումներ

FrenchPal-ը կարող է պարունակել հղումներ դեպի երրորդ կողմի կայքեր, վճարային ծառայություններ, նույնականացման ծառայություններ կամ այլ արտաքին ծառայություններ։ Այդ երրորդ կողմերը գործում են իրենց գաղտնիության քաղաքականությունների և պայմանների համաձայն։ Գաղտնիության սույն քաղաքականությունը չի կարգավորում երրորդ կողմի այն անկախ ծառայությունները, որոնք FrenchPal-ը չի վերահսկում։

Խորհուրդ ենք տալիս անձնական տեղեկություններ երրորդ կողմերին տրամադրելուց առաջ ծանոթանալ նրանց կողմից ներկայացված գաղտնիության վերաբերյալ տեղեկատվությանը։

19. Փոփոխություններ սույն Գաղտնիության քաղաքականության մեջ

Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել այս Գաղտնիության քաղաքականությունը՝ FrenchPal-ի գործառույթների, տեխնոլոգիայի, իրավական պահանջների, ծառայություններ մատուցողների կամ գաղտնիության գործելակերպի փոփոխություններն արտացոլելու համար։ Քաղաքականությունը թարմացնելիս մենք կփոփոխենք այս էջի վերևում նշված «Վերջին թարմացումը» ամսաթիվը։

Եթե փոփոխությունը էական է, անհրաժեշտության դեպքում մենք կարող ենք լրացուցիչ ծանուցում տրամադրել, օրինակ՝ ծառայության միջոցով, էլեկտրոնային փոստով կամ մեկ այլ ողջամիտ եղանակով։ Թարմացված քաղաքականությունն ուժի մեջ մտնելուց հետո FrenchPal-ի ձեր օգտագործումը ենթակա է թարմացված Քաղաքականությանը՝ օրենքով թույլատրված չափով։