Ismertetjük az általunk feldolgozott információkategóriákat és azokat a célokat, amelyekre felhasználjuk őket.
Adatvédelmi szabályzat
Ez az Adatvédelmi szabályzat ismerteti, hogyan gyűjti, használja fel, hozza nyilvánosságra és védi a Cloudvale LLC, a FrenchPal.ai üzemeltetője a személyes adatokat, amikor Ön a FrenchPal webhelyeit, mesterséges intelligencián alapuló beszélgetési eszközeit, tanulási funkcióit, előfizetéseit és kapcsolódó szolgáltatásait használja.
A hang, az átiratok, a promptok és a tanulási visszajelzések feldolgozásra kerülhetnek a társalgási és kiejtési funkciók biztosítása érdekében.
Attól függően, hogy hol él, joga lehet adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésük korlátozását kérni, tiltakozni az adatkezelés ellen, illetve adatai hordozható másolatát igényelni.
Ezen az oldalon
A FrenchPalnél az adatvédelem szerves része nyelvtanulási szolgáltatásunk tervezésének és működtetésének. Ez az irányelv a FrenchPal.ai webhelyen és az erre az irányelvre hivatkozó egyéb FrenchPal-szolgáltatásokon keresztül kezelt személyes adatokra vonatkozik.
A „FrenchPal”, a „mi”, a „minket” és a „miénk” a Cloudvale LLC-re, az Egyesült Államok Wyoming államában bejegyzett vállalatra utalnak. Kérdéseit vagy adatvédelmi kérelmeit a [email protected] címre küldheti.
1. Hatály és üzemeltető
Ez az Adatvédelmi szabályzat akkor érvényes, amikor felkeresi a FrenchPal.ai webhelyet, létrehoz vagy használ egy FrenchPal-fiókot, egy MI-oktatóval vagy társalgási partnerrel gyakorol, beszéd- és kiejtési funkciókat használ, előfizetést vásárol vagy kezel, kapcsolatba lép az ügyfélszolgálattal, illetve egyéb módon olyan FrenchPal-szolgáltatást használ, amely erre a szabályzatra hivatkozik.
Az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok értelmében a Cloudvale LLC általában adatkezelőként vagy a fogyasztók számára nyújtott FrenchPal-szolgáltatásokon keresztül gyűjtött személyes adatokért felelős vállalkozásként jár el, kivéve, ha egy külön megállapodás másként rendelkezik.
2. Az általunk gyűjtött információk
Az általunk gyűjtött információk attól függnek, hogyan használja a FrenchPalt. Arra törekszünk, hogy olyan információkat gyűjtsünk, amelyek észszerűen szükségesek a szolgáltatás nyújtásához, biztonságának garantálásához, támogatásához és fejlesztéséhez.
Fiók- és kapcsolattartási adatok
Regisztráció, bejelentkezés, velünk való kapcsolatfelvétel vagy fiókhoz kötött funkciók használata során olyan információkat gyűjthetünk, mint az Ön neve vagy megjelenített neve, e-mail-címe, fiókazonosítói, nyelvi beállításai, hitelesítési adatai és az ügyfélszolgálati kapcsolatfelvétel részletei.
Tanulással, beszélgetésekkel és tartalommal kapcsolatos információk
A FrenchPal tanulási funkcióinak használatakor olyan információkat dolgozhatunk fel, mint például:
- a beszélgetések során beírt vagy beküldött szöveg;
- AI-utasítások, válaszok, javítások és a beszélgetés kontextusa;
- nyelvi szint, tanulási preferenciák, kiválasztott szituációk, szókincs és a fejlődésre vonatkozó információk;
- a szolgáltatáson keresztül generált kiejtési, nyelvtani, szókincsbeli, folyékonysági és egyéb tanulási visszajelzések; valamint
- a támogatási kérelmekben vagy egyéb kommunikációkban megadott tartalom.
Hang- és hanganyag-információk
Ha úgy dönt, hogy használja a mikrofont vagy a beszédfunkciókat, a FrenchPal feldolgozhatja a hangbemenetet, hangfelvételeket, beszéd-szöveg átiratokat, időzítési információkat, kiejtéssel kapcsolatos jeleket, valamint a kapcsolódó beszélgetési kontextust. A pontos feldolgozás a funkciótól, az eszköztől, a böngészőtől és a funkció biztosításához használt szolgáltatótól függően változhat.
Eszköz-, használati és műszaki információk
Automatikusan olyan információkat kaphatunk, mint az IP-cím, a böngésző típusa, az eszköz típusa, az operációs rendszer, a nyelvi beállítások, a hivatkozó oldalak, a használt oldalak vagy funkciók, az IP-címből meghatározott hozzávetőleges hely, az időbélyegek, a diagnosztikai információk, valamint a biztonsági vagy hibanaplók.
Tranzakciós és előfizetési információk
Ha fizetős csomagot vásárol, korlátozott tranzakciós információkat kaphatunk, például az előfizetési csomagot, a vásárlás vagy megújítás állapotát, a számlázási országot vagy régiót, a tranzakcióazonosítót, a fizetés állapotát, valamint a fizetési szolgáltató által visszaadott egyéb információkat. A teljes fizetőkártya-adatokat általában a fizetési szolgáltatók kezelik, nem pedig közvetlenül a FrenchPal tárolja.
Sütik és hasonló technológiák
Mi és a szolgáltatók cookie-kat, helyi tárhelyet, pixeleket, SDK-kat vagy hasonló technológiákat használhatunk annak érdekében, hogy bejelentkezve tartsuk Önt, megjegyezzük a beállításait, fenntartsuk a biztonságot, mérjük a szolgáltatás teljesítményét, megértsük a használatot, valamint – ahol ezeket használjuk és jogilag engedélyezett – támogassuk az analitikai vagy marketingtevékenységeket.
| Kategória | Példák | Tipikus cél |
|---|---|---|
| Fiók | E-mail-cím, fiókazonosító, nyelvi beállítások | Regisztráció, bejelentkezés, fiókkezelés |
| Tananyag | Beszélgetés szövege, javítások, haladás, szint | MI-alapú korrepetálás, személyre szabás, tanulási előzmények |
| Hang | Hangbevitel, átiratok, kiejtéssel kapcsolatos információk | Beszédfelismerés, kiejtési visszajelzés, AI-alapú beszélgetés |
| Technikai | IP-cím, böngésző, eszköz, naplók, funkcióhasználat | Biztonság, megbízhatóság, elemzések, hibaelhárítás |
| Fizetések | Csomag, tranzakcióazonosító, fizetési állapot, számlázási régió | Számlázás, előfizetések, visszatérítések, vitás ügyek kezelése |
| Támogatás | Üzenetek, mellékletek, probléma részletei | Ügyfélszolgálat, csalásmegelőzés, vitarendezés |
3. Hogyan használjuk fel az információkat
A személyes adatokat az alábbi célokra használhatjuk fel:
- Nyújtsa a szolgáltatást. Hozzon létre és kezeljen fiókokat, működtessen MI-vel folytatott beszélgetéseket, dolgozza fel a beszédet, biztosítson kiejtési és nyelvi visszajelzést, valamint tartsa nyilván a tanulási előzményeket és beállításokat.
- Személyre szabott tanulás. Igazítsa a feladatokat, a szituációkat, a nehézségi szintet, a szókincset, a visszajelzéseket és más tanulási élményeket a kiválasztott céljaihoz és korábbi tevékenységéhez.
- Előfizetések és tranzakciók feldolgozása. Vásárlások megerősítése, hozzáférések kezelése, megújítások támogatása, visszatérítési kérelmek feldolgozása és tranzakciós nyilvántartások vezetése.
- Kapcsolatot tartani Önnel. Szolgáltatással kapcsolatos értesítések, biztonsági üzenetek, fiókinformációk, támogatási válaszok, valamint – ahol megengedett – termék- vagy marketingkommunikációk küldése.
- A biztonság és védelem fenntartása. A visszaélések, a spam, a csalások, a fiókok feltörése, a tiltott tevékenységek és a technikai támadások észlelése.
- A FrenchPal hibáinak elhárítása és fejlesztése. A hibák diagnosztizálása, a teljesítmény mérése, a funkciók használatának megértése, a megbízhatóság és a használhatóság javítása, valamint új funkciók fejlesztése.
- Tegyen eleget a jogi kötelezettségeknek. Vezessen nyilvántartást, válaszoljon a jogszerű megkeresésekre, védje a jogokat, érvényesítse a megállapodásokat, és kezelje a panaszokat, visszaterheléseket vagy jogi igényeket.
- Összesített vagy személyazonosításra alkalmatlanná tett információkat használunk. Olyan információkat használhatunk elemzési, kutatási és szolgáltatásfejlesztési célokra, amelyeket összesítettünk vagy személyazonosításra alkalmatlanná tettünk, így azok észszerűen nem kapcsolhatók egy azonosítható személyhez.
4. Az adatkezelés jogalapjai
Amennyiben az olyan jogszabályok, mint a GDPR vagy az Egyesült Királyság GDPR-ja jogalapot írnak elő, a FrenchPal az adatkezelési tevékenységtől függően az alábbi jogalapok közül egyre vagy többre támaszkodhat:
- Szerződés teljesítése: amikor az Ön által kért FrenchPal-szolgáltatás nyújtásához, fiókja kezeléséhez, a fizetős funkciók biztosításához vagy egy előfizetés adminisztrációjához adatkezelésre van szükség.
- Jogos érdekek: amikor ez észszerűen szükséges a szolgáltatás biztonságának garantálásához, a csalások megelőzéséhez, a megbízhatóság fenntartásához, a termék teljesítményének megértéséhez, a funkcionalitás javításához, valamint a FrenchPal, felhasználóink vagy mások védelméhez, feltéve, hogy ezeket az érdekeket nem írják felül az Ön jogai és érdekei.
- Hozzájárulás: amikor engedélyt kérünk, többek között bizonyos opcionális sütikhez, kommunikációkhoz vagy egyéb adatkezeléshez, amelyekhez a jogszabályok szerint hozzájárulás szükséges. A hozzájárulását adott esetben visszavonhatja.
- Jogi kötelezettségek: amikor az adatkezelés adó-, számviteli, fogyasztóvédelmi, bűnüldözési, bírósági, szabályozási vagy egyéb jogi követelményeknek való megfeleléshez szükséges.
5. Hang-, beszéd- és MI-feldolgozás
A FrenchPal mesterséges intelligenciával működő nyelvtanulási szolgáltatás. A beszélgetési, beszéd- és kiejtési funkciók biztosítása érdekében az Ön által megadott információkat automatizált rendszerek és olyan szolgáltatók dolgozhatják fel, amelyek mesterséges intelligenciát, beszédfelismerést, szövegfelolvasást, fordítást, tartalomszolgáltatást vagy kapcsolódó funkciókat támogatnak.
Hang- és beszédfunkciók
Amikor aktivál egy mikrofont vagy beszédfunkciót, a hang továbbításra kerülhet beszédfelismerés, átírás, kiejtéselemzés, válaszgenerálás vagy mesterséges intelligencia által generált beszéd lejátszása céljából. A hangfelvételeket, az átiratokat és a kapcsolódó technikai adatokat a funkció biztosításához, a biztonság fenntartásához, a hibák kivizsgálásához, a jogi kötelezettségek teljesítéséhez, illetve a jelen Szabályzatban ismertetett egyéb célok támogatásához észszerűen szükséges ideig megőrizhetjük.
A FrenchPal hangalapú nyelvtanulási funkcióit nyelvgyakorlásra tervezték. A szokásos kiejtéselemzést nem nevezzük személyazonosság-ellenőrzésnek vagy biometrikus hitelesítésnek, kivéve, ha egy funkció kifejezetten mást jelez.
MI által generált válaszok és visszajelzések
Az AI-rendszerek felhasználhatják az aktuális üzenetét, a korábbi beszélgetések kontextusát, a kiválasztott nyelvet, a nyelvtudására vonatkozó információkat és egyéb releváns tanulási adatokat válaszok, javítások, szókincsjavaslatok, kiejtési útmutatás és tanulási visszajelzés létrehozásához. Az AI által generált tartalom pontatlan lehet, ezért a felhasználóknak mérlegelniük kell, hogy milyen mértékben támaszkodnak a generált tartalomra.
Automatizált feldolgozás
A FrenchPal automatikusan értékelheti a nyelvvel kapcsolatos jeleket oktatási visszajelzés nyújtása céljából, például a beszélgetés szintjét vagy a kiejtési pontszámot. Ezeket a tanulási funkciókat a nyelvgyakorlás támogatására tervezték, és nem arra szolgálnak, hogy Önnel kapcsolatban jogi vagy hasonlóan jelentős hatással járó döntéseket hozzanak.
6. Fizetések és előfizetések
A FrenchPal ingyenes és fizetős szolgáltatásokat is kínálhat. Amikor előfizetést vásárol vagy újít meg, a fizetési információkat külső fizetési szolgáltatók és pénzintézetek dolgozzák fel.
A FrenchPal általában nem tárolja közvetlenül a teljes fizetési kártyaszámát vagy a kártya biztonsági kódját. Korlátozott, fizetéssel kapcsolatos információkat azonban kaphatunk és megőrizhetünk, például tranzakcióazonosítókat, az előfizetés állapotát, a csomag típusát, a fizetés állapotát, a számlázási országot vagy régiót, valamint a hozzáférés biztosításához, visszatérítések kibocsátásához, számlázással kapcsolatos kérdések megválaszolásához, csalások megelőzéséhez, visszaterhelések kezeléséhez, illetve számviteli és jogi kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges információkat.
A fizetési szolgáltatók saját feltételeik és adatvédelmi tájékoztatóik szerint kezelik az információkat. Adatvédelmi gyakorlataik elkülönülnek ettől a Szabályzattól.
7. Sütik és hasonló technológiák
A FrenchPal sütiket és hasonló technológiákat használhat többek között az alábbi célokra:
- a munkamenetek és fiókok biztonságának megőrzése;
- nyelvi, fiók- vagy megjelenítési beállítások megjegyzése;
- a bejelentkezés, a csalásmegelőzés és az oldal alapvető működésének támogatása;
- a webhely és a funkciók teljesítményének mérése;
- annak megértése, hogyan lépnek kapcsolatba a felhasználók a FrenchPallel; és
- elemzést, kommunikációt vagy marketinget támogatva, ahol ezt a jogszabályok lehetővé teszik és engedélyezik.
Ahol az alkalmazandó jogszabályok hozzájárulást írnak elő a nem alapvető fontosságú sütik vagy hasonló technológiák használatához, a FrenchPal ezen technológiák alkalmazása előtt hozzájárulást fog kérni. Számos süti kezelésére böngészőbeállításokat is használhat, bár a szükséges sütik blokkolása befolyásolhatja a szolgáltatás működését.
8. Hogyan osztjuk meg az információkat
Személyes adatokat az alábbi körülmények között hozhatunk nyilvánosságra:
- Szolgáltatók. Olyan vállalatok, amelyek segítenek nekünk a felhőinfrastruktúra, a tárhelyszolgáltatás, az adatbázisok, a mesterséges intelligencián alapuló funkciók, a beszédfelismerés, a szövegfelolvasás, az e-mail, az elemzések, a biztonság, az ügyfélszolgálat, a fizetések feldolgozása és a kapcsolódó technológiák működtetésében.
- Fizetési és pénzügyi partnerek. A vásárlásokban, visszatérítésekben, vitás tranzakciókban vagy a tranzakciók biztonságában részt vevő fizetési feldolgozók, bankok, kártyahálózatok és csalásmegelőzési szolgáltatók.
- Üzleti vagy oktatási ügyfelek. Ha fiókját egy szervezet, iskola, munkáltató vagy más ügyfél biztosítja vagy kezeli, bizonyos fiók- vagy használati információk az adott szervezet számára az alkalmazandó megállapodásban vagy tájékoztatóban leírtak szerint elérhetők lehetnek.
- Jogi és biztonsági tájékoztatások. Hatóságok, bíróságok, szabályozó hatóságok, tanácsadók vagy más felek, amikor észszerűen úgy véljük, hogy az adatok átadását törvény írja elő, vagy az szükséges a jogok, a biztonság és a védelem biztosításához, a csalások kivizsgálásához, a megállapodások érvényesítéséhez vagy jogi igényekre való reagáláshoz.
- Vállalati tranzakciók. Vevő, befektető, hitelező, tanácsadó vagy jogutód egy egyesüléssel, felvásárlással, finanszírozással, átszervezéssel, csődeljárással, eszközértékesítéssel vagy hasonló tranzakcióval kapcsolatban, megfelelő biztosítékok mellett.
- Az Ön utasítására vagy hozzájárulásával. Amikor arra kér minket, hogy osszunk meg információkat, vagy más módon engedélyezi azok közzétételét.
Személyes adatokat nem adunk át velünk kapcsolatban nem álló harmadik feleknek, kivéve a jelen Szabályzatban leírt eseteket, illetve ha az adatgyűjtés időpontjában másként tájékoztatjuk Önt.
9. Nemzetközi adattovábbítások
A Cloudvale LLC székhelye az Egyesült Államokban található, a FrenchPal pedig nemzetközi szinten érhető el. Ezért személyes adatait az Egyesült Államokban és más olyan országokban is feldolgozhatják, ahol a FrenchPal vagy szolgáltatói működnek.
Az adatvédelmi és adatbiztonsági jogszabályok országonként eltérhetnek. Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok biztosítékokat írnak elő a nemzetközi adattovábbításokhoz, olyan jogilag elismert mechanizmusokra támaszkodhatunk, mint például a megfelelőségi határozatok, a standard szerződéses kikötések, a szerződéses védelem vagy más jogszerű adattovábbítási mechanizmusok.
10. Adatmegőrzés
A személyes adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig az észszerűen szükséges a jelen Szabályzatban leírt célokhoz, kivéve, ha a jogszabályok hosszabb időszakot írnak elő vagy engednek meg. A megőrzési időszakok az információ típusától és a feldolgozásának okától függően eltérhetnek.
| Információ típusa | Általános megőrzési megközelítés |
|---|---|
| Fiókinformációk | Általában addig őrizzük meg, amíg fiókja aktív, valamint azt követően egy ésszerű ideig biztonsági, biztonsági mentési, jogvitákkal kapcsolatos és jogi célokból. |
| Tanulási és beszélgetési előzmények | A jelen Szabályzatban ismertetett fiókelőzmények, a tanulás folytonossága, a szolgáltatás működtetése, a biztonság és egyéb célok biztosításához szükség szerint megőrizve. |
| Hang és kapcsolódó átiratok | A megőrzési idő funkciónként és szolgáltatónként eltérhet, és magában foglalhatja a szolgáltatás nyújtásához, a hibaelhárításhoz, a biztonsághoz és a jogi kötelezettségek teljesítéséhez észszerűen szükséges ideiglenes feldolgozást vagy megőrzést. |
| Fizetési és tranzakciós nyilvántartások | A számlázáshoz, visszatérítésekhez, könyveléshez, adózáshoz, csalásmegelőzéshez, visszaterhelésekhez és jogi követelményekhez szükséges ideig megőrizve. |
| Biztonsági és technikai naplók | A biztonság fenntartásához, az incidensek kivizsgálásához és a szolgáltatás működtetéséhez észszerűen szükséges időtartamig megőrizve. |
| Támogatási kommunikációk | A szükséges ideig megőrizzük a kérések megoldása, a szolgáltatási előzmények fenntartása, a viták kezelése, a visszaélések megelőzése és a jogi kötelezettségek teljesítése érdekében. |
Amikor az információra már nincs ésszerűen szükség, törölhetjük, anonimizálhatjuk vagy összesíthetjük azt, a biztonsági mentések ciklusaitól és a jogi követelményektől függően.
11. Biztonság
Ésszerű adminisztratív, technikai és szervezeti intézkedéseket alkalmazunk, amelyek célja a személyes adatok jogosulatlan hozzáféréssel, elvesztéssel, visszaéléssel, módosítással vagy nyilvánosságra hozatallal szembeni védelme. Ezen intézkedések magukban foglalhatják a hozzáférés-vezérlést, a hitelesítést, az adatátvitel közbeni titkosítást, ahol ez megfelelő, a monitorozást, a naplózást, a beszállítói kontrollokat, valamint az információ és a szolgáltatás jellegéhez igazodó egyéb védelmi intézkedéseket.
Egyetlen online szolgáltatás, átviteli mód vagy tárolórendszer biztonsága sem garantálható teljes mértékben. Ön felelős a fiókjához tartozó hitelesítési adatok védelméért, és értesítsen minket, ha úgy véli, hogy fiókja vagy személyes adatai illetéktelenek kezébe kerültek.
12. Az Ön adatvédelmi jogai
A lakóhelyétől és az alkalmazandó kivételektől függően jogok illethetik meg személyes adataival kapcsolatban. Ezek közé tartozhatnak:
Adatvédelmi jogának gyakorlásához lépjen kapcsolatba a [email protected] címmel. Előfordulhat, hogy bizonyos kérések teljesítése előtt ellenőriznünk kell személyazonosságát. Meghatalmazott képviselők akkor nyújthatnak be kérelmeket, ha azt az alkalmazandó jog lehetővé teszi, és a megfelelő meghatalmazás ellenőrizhető.
Egyes jogok nem abszolútak. Elutasíthatunk vagy korlátozhatunk egy kérést, ha kivétel alkalmazandó, többek között akkor, ha az információt jogszabályi megfelelés, a biztonság védelme, a csalás megelőzése, egy tranzakció befejezése, illetve jogi igények megállapítása vagy védelme érdekében meg kell őrizni.
13. További információk az EGT-ben, az EU-ban és az Egyesült Királyságban élő felhasználók számára
Ha a GDPR, az Egyesült Királyság GDPR-ja vagy hasonló európai adatvédelmi jogszabály vonatkozik az Ön személyes adataira, Önt megillethetik a fent leírt jogok, beleértve a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, korlátozáshoz, adathordozhatósághoz, tiltakozáshoz, valamint adott esetben a hozzájárulás visszavonásához való jogot.
Önnek joga lehet panaszt benyújtani annak az országnak az adatvédelmi hatóságához is, ahol él vagy dolgozik, illetve ahol véleménye szerint jogsértés történt. Arra biztatjuk, hogy először lépjen kapcsolatba velünk, hogy megpróbálhassuk orvosolni aggályát.
Az EGT-ből, az EU-ból vagy az Egyesült Királyságból indított határokon átnyúló adattovábbítások esetén a FrenchPal alkalmazhatja a 9. szakaszban ismertetett vonatkozó biztosítékokat, beleértve az előírt esetekben jóváhagyott szerződéses adattovábbítási mechanizmusokat.
14. Az egyesült államokbeli államok adatvédelmi jogai
Bizonyos amerikai államok lakosait az alkalmazandó állami jogszabályok alapján további adatvédelmi jogok illethetik meg. A jogszabályoktól és attól függően, hogy azok vonatkoznak-e a FrenchPalra, ezek a jogok magukban foglalhatják a személyes adatok kategóriáinak és konkrét elemeinek megismeréséhez vagy az azokhoz való hozzáféréshez, a pontatlan adatok helyesbítéséhez, az adatok törléséhez, hordozható másolat megszerzéséhez, bizonyos célzott hirdetési, értékesítési vagy megosztási tevékenységekből való kimaradáshoz, az érzékeny személyes adatok bizonyos felhasználásainak korlátozásához, valamint ahhoz való jogot, hogy az adatvédelmi jogok gyakorlása miatt ne részesüljenek hátrányos megkülönböztetésben.
Ha a FrenchPal olyan tevékenységet folytat, amely jogilag személyes adatok „értékesítésének” vagy „megosztásának”, illetve célzott hirdetésnek minősül, és az alkalmazandó jogszabályok biztosítják Önnek a letiltás jogát, kérelmet nyújthat be a [email protected] e-mail-címen vagy az erre a célra biztosított bármely adatvédelmi beállításon keresztül. Amennyiben ezt jogszabály írja elő, a böngészőalapú, elismert letiltási preferenciajelzéseket is feldolgozzuk.
A kérelmeket az engedélyezett vagy előírt esetekben ellenőrizhetjük. Ha az alkalmazandó állami jogszabályok biztosítják a kérelmével kapcsolatos döntés elleni fellebbezés jogát, fellebbezhet úgy, hogy válaszol az üzenetünkre, vagy ugyanazon az e-mail-címen felveszi velünk a kapcsolatot „Privacy Appeal” tárggyal.
15. Kanadai és québeci adatvédelmi tájékoztató
A kanadai felhasználók esetében a FrenchPal a személyes adatokat a vonatkozó kanadai adatvédelmi követelményeknek megfelelően kezeli. Gyakorlatainkat olyan elvek mentén alakítottuk ki, mint az elszámoltathatóság, a célok meghatározása, a megfelelő hozzájárulás, az adatgyűjtés korlátozása, a felhasználás és a megőrzés korlátozása, a pontosság, a biztonsági intézkedések, az átláthatóság, a hozzáférés, valamint a megfelelőség vitatásának lehetősége.
A kanadai felhasználók kérhetik a róluk tárolt személyes adataikhoz való hozzáférést, valamint kérhetik a pontatlan vagy hiányos adatok helyesbítését, az alkalmazandó kivételekre is figyelemmel. Bizonyos adatkezelésekhez adott hozzájárulásukat is visszavonhatják, amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, azonban a visszavonás hatással lehet azon funkciók biztosítására való képességünkre, amelyekhez szükség van ezekre az adatokra.
Québec-i felhasználók
A québeci felhasználók személyes adatokkal kapcsolatos adatvédelmi kérdéseiket és kérelmeiket az alábbi elérhetőségeken a Privacy Officerhez intézhetik. Amennyiben azt a vonatkozó québeci jogszabályok előírják, figyelembe vesszük az adatvédelemre gyakorolt hatásokat és a megfelelő védintézkedéseket, amikor személyes adatokat Québecen kívülre továbbítunk.
[email protected]
16. Gyermekek adatvédelme
A FrenchPal fogyasztói szolgáltatásai nem 13 éven aluli gyermekeknek szólnak, és a törvény által előírt megfelelő engedély nélkül tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 13 éven aluli gyermekektől. Ha tudomást szerzünk arról, hogy egy gyermektől a vonatkozó jogszabályok megsértésével gyűjtöttek személyes adatokat, észszerű lépéseket teszünk azok törlésére.
A korhatárok és a szülői hozzájárulásra vonatkozó követelmények joghatóságonként eltérnek. Ha Ön szülő vagy gyám, és úgy véli, hogy egy gyermek nem engedélyezett módon adott meg személyes adatokat a FrenchPal részére, kérjük, lépjen kapcsolatba a [email protected] címen.
17. Oktatási és üzleti fiókok
A FrenchPal szolgáltatásokat nyújthat iskolák, egyetemek, vállalatok és egyéb szervezetek számára. Ha a hozzáférését egy szervezet biztosítja, a szolgáltatási megállapodástól függően a szervezet kezelheti fiókjának bizonyos adatait, beállításait, hozzáférési engedélyeit vagy tanulmányi nyilvántartásait.
Bizonyos esetekben a Cloudvale LLC külön megállapodás alapján egy szervezet nevében kezelhet személyes adatokat. Amennyiben külön adatfeldolgozási megállapodás, oktatási megállapodás, vállalati megállapodás vagy intézményi adatvédelmi tájékoztató alkalmazandó, az adott dokumentum további vagy eltérő részleteket tartalmazhat a vonatkozó fiókra vonatkozóan.
18. Harmadik féltől származó szolgáltatások és hivatkozások
A FrenchPal harmadik felek webhelyeire, fizetési szolgáltatásaira, hitelesítési szolgáltatásaira vagy egyéb külső szolgáltatásaira mutató hivatkozásokat tartalmazhat. Ezek a harmadik felek saját adatvédelmi szabályzataik és feltételeik szerint működnek. Ez az adatvédelmi szabályzat nem vonatkozik azokra a független, harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokra, amelyeket a FrenchPal nem ellenőriz.
Javasoljuk, hogy mielőtt személyes adatokat ad meg harmadik feleknek, tekintse át az általuk提供ott adatvédelmi tájékoztatást.
19. A jelen Adatvédelmi szabályzat módosításai
Időről időre frissíthetjük ezt az Adatvédelmi szabályzatot, hogy tükrözze a FrenchPal funkcióiban, technológiájában, jogi követelményeiben, szolgáltatóiban vagy adatvédelmi gyakorlataiban bekövetkező változásokat. A szabályzat frissítésekor módosítjuk az oldal tetején található „Utolsó frissítés” dátumát.
Ha egy változás lényeges, adott esetben további értesítést küldhetünk, például a szolgáltatáson keresztül, e-mailben vagy más észszerű módon. A frissített Szabályzat hatálybalépését követően a FrenchPal használatára a frissített Szabályzat vonatkozik, a jogszabályok által megengedett mértékben.
20. Lépjen kapcsolatba velünk
Ha kérdése van ezzel az Adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban, érvényesíteni szeretné valamely adatvédelmi jogát, vagy aggálya van azzal kapcsolatban, ahogyan a FrenchPal a személyes adatokat kezeli, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.