Polisi Preifatrwydd

1. Cwmpas a gweithredwr

Mae’r Polisi Preifatrwydd hwn yn gymwys pan fyddwch yn ymweld â FrenchPal.ai, yn creu neu’n defnyddio cyfrif FrenchPal, yn ymarfer gyda thiwtor AI neu bartner sgwrsio, yn defnyddio nodweddion siarad ac ynganu, yn prynu neu’n rheoli tanysgrifiad, yn cysylltu â chymorth, neu fel arall yn defnyddio gwasanaeth FrenchPal sy’n cynnwys dolen i’r Polisi hwn.

At ddibenion deddfau preifatrwydd cymwys, mae Cloudvale LLC yn gweithredu’n gyffredinol fel y rheolydd neu’r busnes sy’n gyfrifol am wybodaeth bersonol a gesglir drwy wasanaethau FrenchPal sy’n wynebu defnyddwyr, ac eithrio lle nodir trefniant arall mewn cytundeb ar wahân.

2. Gwybodaeth rydym yn ei chasglu

Mae’r wybodaeth rydym yn ei chasglu yn dibynnu ar sut rydych chi’n defnyddio FrenchPal. Ein nod yw casglu gwybodaeth sy’n rhesymol angenrheidiol i ddarparu, sicrhau, cefnogi a gwella’r gwasanaeth.

Gwybodaeth am gyfrif a chyswllt

Pan fyddwch yn cofrestru, yn mewngofnodi, yn cysylltu â ni, neu’n defnyddio nodweddion sy’n seiliedig ar gyfrif, efallai y byddwn yn casglu gwybodaeth fel eich enw neu enw arddangos, cyfeiriad e-bost, dynodwyr cyfrif, dewisiadau iaith, gwybodaeth ddilysu, a manylion cyswllt cymorth.

Gwybodaeth am ddysgu, sgyrsiau a chynnwys

Pan fyddwch yn defnyddio nodweddion dysgu FrenchPal, mae’n bosibl y byddwn yn prosesu gwybodaeth fel:

• testun rydych chi’n ei deipio neu’n ei gyflwyno yn ystod sgyrsiau;
• Anogiadau AI, ymatebion, cywiriadau a chyd-destun sgwrs;
• lefel iaith, dewisiadau dysgu, senarios a ddewiswyd, geirfa, a gwybodaeth am gynnydd;
• ynganiad, gramadeg, geirfa, rhuglder, ac adborth arall ar ddysgu a gynhyrchir drwy’r gwasanaeth; ac
• cynnwys y byddwch yn dewis ei ddarparu mewn ceisiadau cymorth neu gyfathrebiadau eraill.

Gwybodaeth am lais a sain

Os byddwch yn dewis defnyddio nodweddion meicroffon neu siarad, gall FrenchPal brosesu mewnbwn sain, recordiadau llais, trawsgrifiadau lleferydd-i-destun, gwybodaeth am amseru, signalau sy’n ymwneud ag ynganiad, a chyd-destun sgwrsio cysylltiedig. Gall union natur y prosesu amrywio gan ddibynnu ar y nodwedd, y ddyfais, y porwr, a’r darparwr gwasanaeth a ddefnyddir i ddarparu’r nodwedd.

Gwybodaeth am ddyfais, defnydd a gwybodaeth dechnegol

Mae’n bosibl y byddwn yn derbyn yn awtomatig wybodaeth megis cyfeiriad IP, math y porwr, math y ddyfais, system weithredu, gosodiadau iaith, tudalennau cyfeirio, tudalennau neu nodweddion a ddefnyddiwyd, lleoliad bras a ddeilliodd o’r cyfeiriad IP, stampiau amser, gwybodaeth ddiagnostig, a logiau diogelwch neu wallau.

Gwybodaeth am drafodion a thanysgrifiadau

Os byddwch yn prynu cynllun taledig, efallai y byddwn yn derbyn gwybodaeth gyfyngedig am y trafodiad, megis y cynllun tanysgrifio, statws y pryniant neu’r adnewyddiad, y wlad neu’r rhanbarth bilio, dynodwr y trafodiad, statws y taliad, a gwybodaeth arall a ddychwelir gan y darparwr taliadau. Fel arfer, darparwyr gwasanaethau talu sy’n ymdrin â manylion llawn y cerdyn talu yn hytrach na chael eu storio’n uniongyrchol gan FrenchPal.

Cwcis a thechnolegau tebyg

Efallai y byddwn ni a darparwyr gwasanaethau yn defnyddio cwcis, storfa leol, picseli, SDKs, neu dechnolegau tebyg i’ch cadw wedi mewngofnodi, cofio eich dewisiadau, cynnal diogelwch, mesur perfformiad y gwasanaeth, deall sut y caiff ei ddefnyddio, ac, lle cânt eu defnyddio a lle caniateir hynny’n gyfreithiol, gefnogi dadansoddeg neu farchnata.

3. Sut rydym yn defnyddio gwybodaeth

Gallwn ddefnyddio gwybodaeth bersonol at y dibenion canlynol:

• Darparu’r gwasanaeth. Creu a rheoli cyfrifon, cynnal sgyrsiau AI, prosesu lleferydd, darparu adborth ar ynganiad ac iaith, a chynnal hanes dysgu a dewisiadau.
• Personoliwch ddysgu. Addaswch awgrymiadau, senarios, lefel anhawster, geirfa, adborth, a phrofiadau dysgu eraill i’ch nodau dethol a’ch gweithgarwch blaenorol.
• Prosesu tanysgrifiadau a thrafodion. Cadarnhau pryniannau, rheoli mynediad, cefnogi adnewyddiadau, prosesu ceisiadau am ad-daliad, a chynnal cofnodion trafodion.
• Cyfathrebu â chi. Anfon hysbysiadau sy’n ymwneud â’r gwasanaeth, negeseuon diogelwch, gwybodaeth am eich cyfrif, ymatebion cymorth, a, lle caniateir, gyfathrebiadau am gynnyrch neu farchnata.
• Cynnal diogelwch a sicrwydd. Canfod camddefnydd, sbam, twyll, cyfrifon sydd wedi’u peryglu, gweithgarwch gwaharddedig, ac ymosodiadau technegol.
• Datrys problemau a gwella FrenchPal. Nodi gwallau, mesur perfformiad, deall sut mae nodweddion yn cael eu defnyddio, gwella dibynadwyedd a defnyddioldeb, a datblygu nodweddion newydd.
• Cydymffurfio â rhwymedigaethau cyfreithiol. Cadw cofnodion, ymateb i geisiadau cyfreithlon, diogelu hawliau, gorfodi cytundebau, a delio â chwynion, ad-daliadau, neu hawliadau cyfreithiol.
• Defnyddiwch wybodaeth agregedig neu ddienw. Efallai y byddwn yn defnyddio gwybodaeth sydd wedi’i chrynhoi neu ei dadadnabod fel na ellir ei chysylltu’n rhesymol ag unigolyn adnabyddadwy at ddibenion dadansoddeg, ymchwil a gwella gwasanaethau.

4. Sail gyfreithiol ar gyfer prosesu

Lle mae deddfau fel y GDPR neu GDPR y DU yn gofyn am sail gyfreithiol, gall FrenchPal ddibynnu ar un neu fwy o’r seiliau canlynol yn dibynnu ar y gweithgaredd prosesu:

• Perfformiad contract: pan fo angen prosesu er mwyn darparu gwasanaeth FrenchPal y gofynnwch amdano, rheoli eich cyfrif, darparu nodweddion taledig, neu weinyddu tanysgrifiad.
• Buddiannau cyfreithlon: pan fo’n rhesymol angenrheidiol i sicrhau’r gwasanaeth, atal twyll, cynnal dibynadwyedd, deall perfformiad y cynnyrch, gwella ymarferoldeb, a diogelu FrenchPal, ein defnyddwyr, neu eraill, ar yr amod nad yw’r buddiannau hynny’n cael eu diystyru gan eich hawliau a’ch buddiannau.
• Cydsyniad: pan fyddwn yn gofyn am ganiatâd, gan gynnwys ar gyfer cwcis dewisol penodol, cyfathrebiadau, neu brosesu arall y mae’r gyfraith yn mynnu cydsyniad ar ei gyfer. Gallwch dynnu eich cydsyniad yn ôl lle bo hynny’n berthnasol.
• Rhwymedigaethau cyfreithiol: pan fo prosesu’n angenrheidiol er mwyn cydymffurfio â gofynion treth, cyfrifyddu, diogelu defnyddwyr, gorfodi’r gyfraith, llys, rheoleiddiol neu ofynion cyfreithiol eraill.

5. Llais, lleferydd a phrosesu AI

Mae FrenchPal yn wasanaeth dysgu ieithoedd wedi’i bweru gan ddeallusrwydd artiffisial. Er mwyn darparu nodweddion sgwrsio, siarad ac ynganu, gall gwybodaeth a gyflwynwch gael ei phrosesu gan systemau awtomataidd a darparwyr gwasanaethau sy’n cefnogi deallusrwydd artiffisial, adnabod lleferydd, trosi testun yn lleferydd, cyfieithu, darparu cynnwys, neu swyddogaethau cysylltiedig.

Nodweddion llais a lleferydd

Pan fyddwch yn actifadu meicroffon neu nodwedd siarad, efallai y caiff sain ei throsglwyddo at ddibenion adnabod lleferydd, trawsgrifio, dadansoddi ynganiad, cynhyrchu ymateb, neu chwarae lleferydd a gynhyrchir gan AI. Mae’n bosibl y caiff sain, trawsgrifiadau a data technegol cysylltiedig eu cadw am gyfnod sy’n rhesymol angenrheidiol i ddarparu’r nodwedd, cynnal diogelwch, ymchwilio i wallau, cydymffurfio â rhwymedigaethau cyfreithiol, neu gefnogi dibenion eraill a ddisgrifir yn y Polisi hwn.

Mae nodweddion dysgu trwy lais FrenchPal wedi’u cynllunio ar gyfer ymarfer iaith. Nid ydym yn disgrifio dadansoddiad arferol o ynganiad fel dilysu hunaniaeth na dilysu biometrig, oni bai bod nodwedd benodol yn dweud wrthych fel arall.

Ymatebion ac adborth a gynhyrchir gan AI

Gall systemau deallusrwydd artiffisial ddefnyddio eich neges gyfredol, cyd-destun sgyrsiau blaenorol, yr iaith a ddewiswyd, gwybodaeth am eich lefel hyfedredd, a data dysgu perthnasol arall i gynhyrchu ymatebion, cywiriadau, awgrymiadau geirfa, arweiniad ar ynganu, ac adborth dysgu. Gall allbwn deallusrwydd artiffisial fod yn anghywir, felly dylai defnyddwyr arfer eu barn wrth ddibynnu ar gynnwys a gynhyrchir.

Prosesu awtomataidd

Mae’n bosibl i FrenchPal werthuso signalau sy’n ymwneud â’r iaith yn awtomatig er mwyn darparu adborth addysgol, megis lefel sgwrs neu sgôr ynganu. Mae’r nodweddion dysgu hyn wedi’u cynllunio i gefnogi ymarfer iaith ac nid ydynt wedi’u bwriadu i wneud penderfyniadau sy’n arwain at effeithiau cyfreithiol neu effeithiau sylweddol tebyg arnoch chi.

6. Taliadau a thanysgrifiadau

Gall FrenchPal gynnig gwasanaethau am ddim ac am dâl. Pan fyddwch yn prynu neu’n adnewyddu tanysgrifiad, caiff gwybodaeth am daliadau ei phrosesu gan ddarparwyr taliadau trydydd parti a sefydliadau ariannol.

Yn gyffredinol, nid yw FrenchPal yn storio rhif eich cerdyn talu cyflawn na chod diogelwch y cerdyn yn uniongyrchol. Efallai y byddwn yn derbyn ac yn cadw gwybodaeth gyfyngedig sy’n ymwneud â thaliadau, megis dynodwyr trafodion, statws tanysgrifiad, math o gynllun, statws talu, gwlad neu ranbarth bilio, a gwybodaeth sydd ei hangen i ddarparu mynediad, cyhoeddi ad-daliadau, ymateb i gwestiynau am filio, atal twyll, rheoli gwrthdaliadau, neu gyflawni rhwymedigaethau cyfrifyddu a chyfreithiol.

Mae darparwyr taliadau’n prosesu gwybodaeth dan eu telerau a’u hysbysiadau preifatrwydd eu hunain. Mae eu harferion preifatrwydd ar wahân i’r Polisi hwn.

7. Cwcis a thechnolegau tebyg

Gall FrenchPal ddefnyddio cwcis a thechnolegau tebyg at ddibenion sy’n cynnwys:

• cadw sesiynau a chyfrifon yn ddiogel;
• cofio dewisiadau iaith, cyfrif neu arddangos;
• cefnogi mewngofnodi, atal twyll, a swyddogaethau craidd y wefan;
• mesur perfformiad y wefan a’r nodweddion;
• deall sut mae defnyddwyr yn rhyngweithio â FrenchPal; ac
• cefnogi ddadansoddeg, cyfathrebu neu farchnata lle cânt eu defnyddio ac y caniateir hynny yn ôl y gyfraith.

Lle bo cyfraith berthnasol yn ei gwneud yn ofynnol cael caniatâd ar gyfer cwcis nad ydynt yn hanfodol neu dechnolegau tebyg, bydd FrenchPal yn gofyn am ganiatâd cyn defnyddio’r technolegau hynny. Gallwch hefyd ddefnyddio rheolyddion y porwr i reoli llawer o gwcis, er y gallai rhwystro cwcis angenrheidiol effeithio ar ymarferoldeb y gwasanaeth.

8. Sut rydym yn datgelu gwybodaeth

Efallai y byddwn yn datgelu gwybodaeth bersonol yn yr amgylchiadau canlynol:

• Darparwyr gwasanaethau. Cwmnïau sy’n ein helpu i weithredu seilwaith cwmwl, cynnal, cronfeydd data, swyddogaethau AI, adnabod lleferydd, trosi testun yn lleferydd, e-bost, dadansoddeg, diogelwch, cymorth i gwsmeriaid, prosesu taliadau, a thechnoleg gysylltiedig.
• Partneriaid taliadau ac ariannol. Proseswyr taliadau, banciau, rhwydweithiau cardiau, a darparwyr atal twyll sy’n ymwneud â phryniannau, ad-daliadau, anghydfodau, neu ddiogelwch trafodion.
• Cwsmeriaid busnes neu addysg. Os yw eich cyfrif yn cael ei ddarparu neu ei reoli gan sefydliad, ysgol, cyflogwr, neu gwsmer arall, efallai y bydd gwybodaeth benodol am eich cyfrif neu eich defnydd ar gael i’r sefydliad hwnnw fel y’i disgrifir yn y cytundeb neu’r hysbysiad perthnasol.
• Datgeliadau cyfreithiol a diogelwch. I awdurdodau, llysoedd, rheoleiddwyr, cynghorwyr neu bartïon eraill pan fyddwn yn credu’n rhesymol bod datgelu’n ofynnol yn ôl y gyfraith neu’n angenrheidiol i ddiogelu hawliau, diogelwch a sicrwydd, ymchwilio i dwyll, gorfodi cytundebau neu ymateb i hawliadau cyfreithiol.
• Trafodion corfforaethol. Prynwr, buddsoddwr, benthyciwr, cynghorydd neu olynydd mewn cysylltiad ag uno, caffaeliad, ariannu, ad-drefnu, methdaliad, gwerthu asedau neu drafodiad tebyg, yn ddarostyngedig i fesurau diogelu priodol.
• Gyda’ch cyfarwyddyd neu’ch caniatâd. Pan fyddwch yn gofyn i ni rannu gwybodaeth neu fel arall yn awdurdodi’r datgelu.

Nid ydym yn datgelu gwybodaeth bersonol i drydydd partïon digyswllt ac eithrio fel y disgrifir yn y Polisi hwn neu fel y datgelir i chi fel arall ar adeg ei chasglu.

9. Trosglwyddiadau data rhyngwladol

Mae Cloudvale LLC wedi’i lleoli yn yr Unol Daleithiau, a chynigir FrenchPal yn rhyngwladol. Felly, mae’n bosibl y caiff eich gwybodaeth bersonol ei phrosesu yn yr Unol Daleithiau ac mewn gwledydd eraill lle mae FrenchPal neu ei ddarparwyr gwasanaethau’n gweithredu.

Gall cyfreithiau preifatrwydd a diogelu data amrywio rhwng gwledydd. Lle bo’r gyfraith berthnasol yn gofyn am fesurau diogelu ar gyfer trosglwyddiadau rhyngwladol, gallwn ddibynnu ar fecanweithiau a gydnabyddir yn gyfreithiol, megis penderfyniadau digonolrwydd, Cymalau Cytundebol Safonol, mesurau diogelu cytundebol, neu fecanweithiau trosglwyddo cyfreithlon eraill.

10. Cadw data

Dim ond cyhyd ag y bo’n rhesymol angenrheidiol at y dibenion a ddisgrifir yn y Polisi hwn y byddwn yn cadw gwybodaeth bersonol, oni bai bod cyfnod hwy yn ofynnol neu’n cael ei ganiatáu gan y gyfraith. Gall cyfnodau cadw amrywio yn seiliedig ar y math o wybodaeth a’r rheswm dros ei phrosesu.

Pan nad oes angen y wybodaeth yn rhesymol mwyach, gallwn ei dileu, ei gwneud yn ddienw, neu ei chyfuno, yn amodol ar gylchoedd wrth gefn a gofynion cyfreithiol.

11. Diogelwch

Rydym yn defnyddio mesurau gweinyddol, technegol a threfniadol rhesymol sydd wedi’u cynllunio i ddiogelu gwybodaeth bersonol rhag mynediad heb awdurdod, colli, camddefnyddio, newid neu ddatgelu. Gall y mesurau hyn gynnwys rheolaethau mynediad, dilysu, amgryptio wrth drosglwyddo lle bo’n briodol, monitro, cofnodi, rheolaethau cyflenwyr a mesurau diogelu eraill sy’n addas i natur y wybodaeth a’r gwasanaeth.

Ni ellir gwarantu bod unrhyw wasanaeth ar-lein, dull trosglwyddo na system storio yn gwbl ddiogel. Chi sy’n gyfrifol am ddiogelu manylion mewngofnodi eich cyfrif, a dylech roi gwybod i ni os credwch fod eich cyfrif neu’ch gwybodaeth bersonol wedi’i pheryglu.

12. Eich hawliau preifatrwydd

Yn dibynnu ar ble rydych yn byw ac yn ddarostyngedig i eithriadau perthnasol, efallai y bydd gennych hawliau mewn perthynas â’ch gwybodaeth bersonol. Gallai’r rhain gynnwys:

I arfer hawl preifatrwydd, cysylltwch â [email protected]. Efallai y bydd angen i ni wirio eich hunaniaeth cyn cwblhau rhai ceisiadau. Gall asiantau awdurdodedig gyflwyno ceisiadau lle y caniateir hynny gan gyfraith berthnasol a lle gellir gwirio awdurdodiad priodol.

Nid yw rhai hawliau’n absoliwt. Efallai y byddwn yn gwrthod neu’n cyfyngu ar gais lle mae eithriad yn berthnasol, gan gynnwys pan fo’n rhaid cadw gwybodaeth er mwyn cydymffurfio â’r gyfraith, diogelu diogelwch, atal twyll, cwblhau trafodiad, neu sefydlu neu amddiffyn hawliadau cyfreithiol.

13. Gwybodaeth ychwanegol i ddefnyddwyr yn yr AEE, yr UE a’r DU

Os yw’r GDPR, GDPR y DU, neu gyfraith Ewropeaidd debyg ar ddiogelu data yn gymwys i’ch gwybodaeth bersonol, efallai y bydd gennych yr hawliau a ddisgrifir uchod, gan gynnwys hawliau mynediad, cywiro, dileu, cyfyngu, hygludedd, gwrthwynebu, a thynnu caniatâd yn ôl lle bo’n berthnasol.

Efallai y bydd gennych hefyd yr hawl i gyflwyno cwyn i’r awdurdod diogelu data yn y wlad lle rydych yn byw, yn gweithio, neu lle’r ydych yn credu bod tor-rheol wedi digwydd. Rydym yn eich annog i gysylltu â ni yn gyntaf er mwyn i ni allu ceisio mynd i’r afael â’ch pryder.

Ar gyfer trosglwyddiadau trawsffiniol o’r Ardal Economaidd Ewropeaidd, yr UE neu’r DU, gall FrenchPal ddefnyddio’r mesurau diogelu perthnasol a ddisgrifir yn Adran 9, gan gynnwys mecanweithiau trosglwyddo cytundebol cymeradwy lle bo angen.

14. Hawliau preifatrwydd taleithiau’r Unol Daleithiau

Efallai y bydd gan drigolion rhai taleithiau yn yr Unol Daleithiau hawliau preifatrwydd ychwanegol o dan gyfraith berthnasol y dalaith. Yn dibynnu ar y gyfraith ac a yw’n berthnasol i FrenchPal, gall yr hawliau hyn gynnwys yr hawl i wybod neu gael mynediad at gategorïau a darnau penodol o wybodaeth bersonol, cywiro gwybodaeth anghywir, dileu gwybodaeth, cael copi cludadwy, optio allan o weithgareddau hysbysebu wedi’u targedu, gwerthu neu rannu penodol, cyfyngu ar rai defnyddiau o wybodaeth bersonol sensitif, a chael triniaeth anwahaniaethol am arfer hawliau preifatrwydd.

Os yw FrenchPal yn ymgymryd â gweithgaredd a ystyrir yn gyfreithiol yn “werthiant” neu’n “rhannu” gwybodaeth bersonol, neu’n hysbysebu wedi’i dargedu, a bod cyfraith berthnasol yn rhoi hawl i chi wrthod, gallwch gyflwyno cais drwy [email protected] neu drwy unrhyw reolaeth breifatrwydd a wnawn ar gael at y diben hwnnw. Lle bo’n ofynnol yn gyfreithiol, byddwn hefyd yn prosesu signalau dewisiadau gwrthod cydnabyddedig sy’n seiliedig ar borwr.

Efallai y byddwn yn gwirio ceisiadau lle y caniateir neu y mae’n ofynnol i ni wneud hynny. Os yw cyfraith berthnasol y wladwriaeth yn darparu hawl i apelio yn erbyn penderfyniad ar eich cais, gallwch apelio drwy ymateb i’n hymateb neu drwy gysylltu â’r un cyfeiriad e-bost â’r pwnc “Apêl Preifatrwydd.”

15. Gwybodaeth am breifatrwydd Canada a Québec

Ar gyfer defnyddwyr yng Nghanada, mae FrenchPal yn ymdrin â gwybodaeth bersonol yn unol â’r gofynion preifatrwydd Canadaidd perthnasol. Mae ein harferion wedi’u llunio ar sail egwyddorion fel atebolrwydd, nodi dibenion, cydsyniad priodol, cyfyngu ar gasglu, cyfyngu ar ddefnydd a chadw, cywirdeb, mesurau diogelu, didwylledd, mynediad, a’r gallu i herio cydymffurfiaeth.

Gall defnyddwyr yng Nghanada ofyn am fynediad at wybodaeth bersonol a ddelir amdanynt a gallant ofyn i ni gywiro gwybodaeth anghywir neu anghyflawn, yn ddarostyngedig i’r eithriadau perthnasol. Gallwch hefyd dynnu eich cydsyniad i brosesu penodol yn ôl lle dibynnir ar gydsyniad, er y gall tynnu’r cydsyniad yn ôl effeithio ar ein gallu i ddarparu nodweddion sy’n gofyn am y wybodaeth.

Defnyddwyr Québec

Ar gyfer defnyddwyr Québec, gellir cyfeirio ymholiadau a cheisiadau ynghylch gwybodaeth bersonol at ein Swyddog Preifatrwydd gan ddefnyddio’r wybodaeth gyswllt isod. Lle bo’n ofynnol dan gyfraith berthnasol Québec, rydym yn ystyried effeithiau ar breifatrwydd a mesurau diogelu priodol pan gaiff gwybodaeth bersonol ei chyfleu y tu allan i Québec.

16. Preifatrwydd plant

Nid yw gwasanaethau defnyddwyr FrenchPal wedi’u cyfeirio at blant dan 13 oed, ac nid ydym yn casglu gwybodaeth bersonol gan blant dan 13 oed yn fwriadol heb awdurdodiad priodol lle bo hynny’n ofynnol yn ôl y gyfraith. Os down i wybod bod gwybodaeth bersonol plentyn wedi’i chasglu yn groes i’r gyfraith berthnasol, byddwn yn cymryd camau rhesymol i’w dileu.

Mae trothwyon oedran a gofynion cydsyniad rhieni’n amrywio yn ôl awdurdodaeth. Os ydych yn rhiant neu’n warcheidwad ac yn credu bod plentyn wedi darparu gwybodaeth bersonol i FrenchPal mewn ffordd nas caniateir, cysylltwch â [email protected].

17. Cyfrifon addysg a busnes

Gall FrenchPal ddarparu gwasanaethau i ysgolion, prifysgolion, cwmnïau, a sefydliadau eraill. Os yw eich mynediad yn cael ei ddarparu gan sefydliad, gall y sefydliad reoli gwybodaeth benodol am eich cyfrif, gosodiadau, caniatâd mynediad, neu gofnodion dysgu, yn dibynnu ar drefniant y gwasanaeth.

Mewn rhai achosion, gall Cloudvale LLC brosesu gwybodaeth bersonol ar ran sefydliad o dan gytundeb ar wahân. Pan fo cytundeb prosesu data, cytundeb addysg, cytundeb menter, neu hysbysiad preifatrwydd sefydliadol ar wahân yn berthnasol, gall y ddogfen honno ddarparu manylion ychwanegol neu wahanol ar gyfer y cyfrif perthnasol.

18. Gwasanaethau a dolenni trydydd parti

Gall FrenchPal gynnwys dolenni i wefannau trydydd partïon, gwasanaethau talu, gwasanaethau dilysu, neu wasanaethau allanol eraill. Mae’r trydydd partïon hynny’n gweithredu o dan eu polisïau preifatrwydd a’u telerau eu hunain. Nid yw’r Polisi Preifatrwydd hwn yn llywodraethu gwasanaethau annibynnol trydydd partïon nad oes gan FrenchPal reolaeth drostynt.

Rydym yn eich annog i adolygu’r wybodaeth am breifatrwydd a ddarperir gan drydydd partïon cyn cyflwyno gwybodaeth bersonol iddynt.

19. Newidiadau i’r Polisi Preifatrwydd hwn

Mae’n bosibl y byddwn yn diweddaru’r Polisi Preifatrwydd hwn o bryd i’w gilydd i adlewyrchu newidiadau i nodweddion FrenchPal, technoleg, gofynion cyfreithiol, darparwyr gwasanaethau neu arferion preifatrwydd. Pan fyddwn yn diweddaru’r Polisi, byddwn yn diwygio’r dyddiad “Diweddarwyd ddiwethaf” ar frig y dudalen hon.

Os yw newid yn sylweddol, efallai y byddwn yn rhoi hysbysiad ychwanegol lle bo’n briodol, megis drwy’r gwasanaeth, drwy e-bost, neu drwy ddull rhesymol arall. Mae eich defnydd o FrenchPal ar ôl i Bolisi wedi’i ddiweddaru ddod i rym yn ddarostyngedig i’r Polisi wedi’i ddiweddaru, i’r graddau a ganiateir gan y gyfraith.